Fiske navn 5 språk

Hovedkilde

Chris Appleby's havfiskesider

    Når folk snakker om fisk oppstår det fort vanskeligheter med forskjellige navn på forskjellige språk. Dette er den viktigste årsaken til at de forskjellige organismer har et vitenskapelig (latinsk) navn.

     Her finner du navnene på de fleste fiskeartene som lever i Norge eller opptrer sporadisk langs vår lange kyst. Oversatt til norsk, latin, engelsk, svensk, dansk og tysk. 

    De fleste språk har en rekke navn på en og samme fisk, og noen av fiskeartene har ikke noe navn på enkelte av språkene, der vil du bare finne en strek

     Her er det forøvrig ikke plass til å ta med mer enn det offisielle navnet. Det vitenskapelige navnet er med som «fasit».

NORSKVITENSKAPELIGENGELSKSVENSKDANSKTYSK
AbborPerca fluviatilisPerchAbborreAborreBarsch
AnsjosEngraulis encrasicolusAnchovyAnsjovisAnsjosAnchovis
AspAspius aspiusAspAspAspRapfen
AuxidAuxis rocheiFrigate mackerel, bullet tunaAuxidFregatmakrelFregatt Makrele
AvtrekkerfiskBalistes carolinensisGrey triggerfishGrå tryckarfisk(Alm.) aftrækkerfiskSchweine Drückerfisch
Barracuda, europeiskSphyraena sphyraenaEuropean barracudaBarracuda(Eur.) BarracudaBarracuda
BekkeniøyeLampetra planeriBrook lampreyBäcknejonögaBæklampretBachneunauge
BekkerøyeSalvelinus fontinalisBrook troutBäckrödingKildeørredBachsaibling
BerggyltLabrus bergyltaBallan wrasseBerggyltaBerggyltGefleckter Lippfisch
BergkutlingPomatoschistus pictusPainted gobyBergstubbSpættet kutlingFlecken grundel
BergnebbCtenolabrus rupestrisGoldsinny wrasseStensnultraHavkarusse, havkarudsKlippenbarsch
Beryx (brudefisk)Beryx decadactylusAlfonsinoNordisk beryxNordisk beryxBeryx
BlåhaiPrionace glaucaBlue sharkBlåhajBlåhajBlauhai
BlåkjeftHelicolenus dactylopterusBluemouthBlåkäftBlåkæftBlaumaul
BlåkveiteReinhardtius hippoglossoidesGreenland halibut, blue halibutLiten hälleflundraLille helleflynderSchwartzer Heilbutt
BlålangeMolva dypterygiaBlue lingBirkelångaByrkelangeBlauleng
BlåsteinbitAnarhichas denticulatusJellycat, northern wolf-fishBlå havskattBlå havkatBlauer Katfisch, Wasserkat
Blåstål/rødnebbLabrus bimaculatusCuckoo wrasseBlågylta/rödnäbbaBlåstak/rødnæbKuckucks Lippfisch
BrasmeAbramis bramaBreamBraxenBrasenBrachse
BreiflabbLophius piscatoriusAnglerMarulkHavtaskeSeeteufel
BrislingSprattus sprattusSpratSkarpsillBrislingSprotte
BrosmeBrosme brosmeTusk, cusk, torskLubbBrosmeLumb
BrugdeCetorhinus maximusBasking sharkBrugdBrugdeRiesenhai
BrungyltAcantholabrus palloniScale-rayed wrasseBrunsnultraBrungylt-
BåndålebrosmeLycodes eudipleurostictusDoubleline eelpout---
CanadarøyeSalvelinus namaycuschLake troutKanadarödingAmerikansk søørredAmerikanische Seeforelle
DobbeltsugerDiplecogaster bimaculataTwo-spotted clingfishTvåfläckig dubbelsugareToplettet dobbeltsugerAnsauger
DolkfiskAphanopus carboBlack scabbardfish-Sort sabelfiskSchwarzer degenfish
DvergmalleAmeiurus nebulosusBrown bullheadDvärgmalDværgmalleZergwelz
DvergulkeTaurulus bubalisLong-spined sea-scorpionOxsimpaLangtornet ulkSeebull
DyphavsabborEpigonus telescopusBullseye-Teleskop-kardinalfisk-
ElveniøyeLampetra fluviatilisRiver lampreyFlodnejonögaFlodlampretFlussneunauge
Engelsk svartfiskSchedophilus medusophagusCornish blackfishEngelsk svartfiskEngelsk sortfisk-
Femtrådet tangbrosmeCiliata mustelaFive-bearded rocklingFemtömmad skärlångaFemtrådet havkvabbeFünfbärtelige seequappe
Firtrådet tangbrosmeRhinonemus cimbriusFour-bearded rocklingFirtömmad skärlångaFirtrådet havkvabbeVierbärtelige seequappe
FjesingTrachinus dracoGreater weeverFjärsingAlm. FjæsingPetermännchen
FlekkpagellPagellus bogaraveoRed (sea) breamFläckpagellSpidstandet blankestenMeerbrasse
FlekkskateRaja montaguiSpotted ray-Storplettet rokkeFläckrochen
FlekksteinbitAnarhichas minorSpotted wolf-fishFläckig havskattPlettet havkatGefleckter Katfish
FlireAbramis [Blicca] bjoerknaWhite breamBjörknaFlireBlicke
FlygefiskCheilopogon heterurusMediterranean flying-fish-Firevinget flyvefisk-
Fløyfisk, flekketCallionymus maculatusSpotted dragonet-Plettet fløjfiskGefleckter Leierfisch
Fløyfisk, litenCallionymus reticulatusReticulated dragonetFläckig sjökockLille/Kortfinnet fløjfisk-
Fløyfisk, vanligCallionymus lyraDragonetRandig sjökockStribet fløjfiskGestreifter Leierfisch
GaffelmakrellTrachinotus ovatusDerbioBlå gaffelmakrillGaffelmakrel-
GapeflyndreHippoglossoides platessoidesLong rough dabLerskäddaHåisingDoggerscharbe
GjeddeEsox luciusPikeGäddaGeddeHecht
GjørsSander [Stizostedion] luciopercaZander, pike-perchGösSandartZander
GlasskutlingAphia minutaTransparent gobyKlarbultGlaskutlingGlasgrundel
GlasstungeBuglossidium luteumSolenetteSmåtungaGlastungeZwegzunge
GlassvarLepidorhombus whiffiagonisMegrimGlasvarGlashvarreFlügelbutt
GlattsilGymnammodytes semisquamatusSmooth sandeelSlättobisNøgentobisNacktsandaal
GlattulkeGymnocanthus tricuspisArctic staghorn sculpin-Glatulk-
GrasgyltCentrolabrus exoletusRock cookGrässnultraSmåmundet gylteKleinmäuliger Lippfisch
GrønngyltSymphodus melopsCorkwing wrasseSkärsnultraSavgyltSchwarzugiger Lippfisch
GråhaiGaleorhinus galeusTopeGråhajGråhajHundshai
GråhåDeania calceusBirdbeak dogfish-Næbhaj-
GråskateBathyraja spinicaudaSpine-tailed ray--Grönlandrochen
GråsteinbitAnarhichas lupusWolf-fish, catfishHavskattAlmindelig/ Stribet havkatKatfish, seewolf
GullbustLeuciscus leuciscusDaceStämStrømskalleHasel
GullfiskCarassius auratusGoldfishGuldfiskGuldfisk/Sølvkarusse/Sølv-karudsGoldfish
GullmulteLiza aurataGolden gray mulletGuldmulteGuldmulteGoldmeeräsch
HarrThymallus thymallusGraylingHarrStallingÄsche
HavabborDicentrarchus labraxBass, seabassHavsabborreHavaborreSeebarsch
HavbrasmeBrama bramaAtlantic pomfret, Ray´s breamHavsbraxenHavbrasenBrachsenmakrele
HavengelSquatina squatinaMonkfish, angel sharkHavsängelHavengelMeerengel
HavgjeddeNesiarchus nasutusBlack gemfish, Johnson´s scabbardfishHavsgäddaGeddetryne-
HavkarussSpondyliosoma cantharusBlack seabreamHavsrudaHavrudeSeekarpfe
HavmusChimaera monstrosaRatfishHavsmusHavmusSeeratte, Seekatze
HavniøyePetromyzon marinusSea lampreyHavsnejonögaHavlampretMeerneunauge
Havnål, krumsnutetNerophis lumbriciformisWorm pipefishKrumnosig havsnålKrumsnudet næbsnogWurmfish
Havnål, litenNerophis ophidionStraight-nosed pipefishMindre havsnålLille næbsnogKleine Schlangennadel
Havnål, storEntelurus aequoreusSnake pipefishStörre havsnålSnippeGrosse schlangennadel
HavsilAmmodytes marinusLesser sandeelHavstobisHavtobisKleiner Sandaal
Hav-ålebrosmeLycenchelys muraena--Muræne-porebrosme-
HavålConger congerCongerHavsålHavålMeeraal, Conger
HorkGymnocephalus cernuusRuffeGärsHorkKaulbarsch
HorngjelBelone beloneGarfishNäbbgädda, horngäddaHornfiskHornhechte
HornkvabbeChirolophis ascaniiYarrels´s blennyTångsnärtaBuskhovedStachelrücken
HornulkeTriglopsis quadricornisFourhorn sculpinHornsimpaHornulkVierhörniger Seeskorpion
HuggormfiskChauliodus sloaniSloane´s viperfish-Sabeltandfisk-
Hvit lysfiskCyclothone alba----
Hvitfinnet steinulkeCottus gobioBullhead, Miller´s thumbStensimpaHvidfinnet ferskvandsulkGroppe
Hvitflekket glatthaiMustelus asteriasStarry smoth-houndGlatthajStjernehajGlatthai
HvitskateDipturus [Raja] linteusSailray, sharp-nosed skateVitrockaHvidrokkeWeissroche
HvittingMerlangius merlangusWhitingVitlingHvillingWittling
Hyse (kolje)Melanogrammus aeglefinusHaddockKoljaKullerSchellfish
Høyfinnet havbrasmeTaractes asperRough pomfret-Højfinnet havbrasen-
HåbrannLamna nasusPorbeagleHåbrand, sillhajSildehajHeringshai
HågjelGaleus melanostomusBlackmouth catsharkHågälRinghajSchwarzmundiger Hundshai
HåkjerringSomniosus microcephalusGreenland sharkHåkärringGrønlandshaj, havkalGrönlandhai
HårvarZeugopterus punctatusTopknotBergvarHårhvarreHaarbutt
IsgaltMacrourus berglaxRough-headed grenadierLångstjärtNordlig skolæstRauhköpfiger Grenadierfisch
IsskateAmblyraja [Raja] hyperboreaArctic skate-Arktisk rokkeEisrochen
IstorskArctogadus glacialisArctic cod-Istorsk-
KamtannhaiHexanchus griseusBluntnose six-gill sharkSexbågig kamtandhajSeksgællet hajSechskiemerhai
Kantnål, litenSyngnathus rostellatusLesser pipefishMindre kantnålLille tangnålKleine Seenadel
Kantnål, storSyngnathus acusGreater pipefishStörre kantnålStor tangnålGrosse Seenadel
KarpeCyprinus carpioCommon carpKarpKarpeKarpfen
KarussCarassius carassiusCrucian carpRudaKaruds, karusseKarausche
KetalaksOncorhynchus ketaChum salmonHundlax, ketaKetalaksHundslachs
KloskateAmblyraja radiataStarry skate, thorny skateKlorockaTærbeSternrochen
Knurr, tverrstripetChelidonichthys [Aspitrigla] cuculusRed gurnardRödknotTværstibet knurhaneKuckucksknurrhahn
Knurr, vanligChelidonichthys [Eutrigla] gurnardusGrey gurnardKnotKnurhaneKnurrhahn
Knurrulke, arktiskTriglops pingeliiRibbed sculpin-Pingels knurulk-
Knurrulke, nordligTriglops murrayiMoustache sculpinSimpknotMurrays knurulk-
KolmuleMicromesistius poutassouBlue whitingKolmule, blåvitlingBlåhvilling, sortmundBlauer Wittling
KragehaiChlamydoselachus anguineusFrill sharkKråshajKravehajKragenhai
KrokulkeArtediellus atlanticusAtlantic hook-eared sculpinHalvulkAtlantisk halvulk-
KrystallkutlingCrystallogobius linearisCrystal gobyGlasbultKrystalkutlingKristallgrundel
KrøkleOsmerus eperlanusSmeltNorsSmeltBinnenstint
KveiteHippoglossus hippoglossusAtlantic halibutHälleflundraHelleflynderHeilbutt
KystringbukLiparis montaguiMontagu´s sea-snailTångringbukSærfinnet ringbugKleiner Scheibenbausch
LagesildCoregonus albulaVendaceSiklöjaHeltlingKleine Maräne
LakeLota lotaBurbotLakeKnude, Ferskvands-kvabbeQuappe, Rutte
LaksSalmo salarAtlantic salmonLaxLaksLachs
LaksesildMaurolicus muelleriPearlsidesLaxsillLaksesildLachshering
LaksestørjeLampris guttatusOpahGlansfiskGlansfiskGotteslachs
Laksetobis, litenNotolepis rissoiRibbon barracudinaMindre laxtobisRisso's laksetobis-
Laksetobis, storParalepis coregonoidesSharpchin barracudina, lancet fish-Nordisk lakstobis-
LangeMolva molvaLingLångaLangeLeng
Langhalet langebarnLumpenus lumpretaeformisSnake blennySpetsstjärtad långabarnSpidshalet langebarnSpitzschwänziger Bandfisch
LaueAlburnus alburnusBleakLöjaLøjeLaube, Ukelei
LeirkutlingPomatoschistus micropsCommon gobyLerstubbLerkutlingStrandgrundel
LoddeMallotus villosusCapelinLoddaLoddeLodde
Lomre (bergflyndre)Microstomus kittLemon soleBergskäddaRødtungeRotzunge
LosfiskNaucrates ductorPilotfishLotsfiskLodsfiskLotsenfisch
LusuerSebastes viviparusNorway redfishMindre kungsfiskLille rødfiskKleiner Rotbarsch
LuvarLuvarus imperialisLuvarLuvarKejserfisk, luvar-
LyrPollachius pollachiusPollackLyrtorsk, blekaLubbe, lyssej, blåsejPolack
LyreknurrTrigla lyraPiper gurnardLyrknotLangpigget knurhaneLeierknurrhahn
LysingMerluccius merlucciusHakeKummelKulmuleSeehecht
Lysprikkfisk, brunLampanyctus macdonaldiRakery beaconlamp-Macdonalds prikfisk-
Lysprikkfisk, litenMyctophum punctatumSpotted lanternfish-Slankhalet prikfisk-
Lysprikkfisk, nordligBenthosema glacialeGlacier lanternfishNordlig prickfiskIsprikfiskLanternenfisch
Lysprikkfisk, storNotoscopelus kroeyeriKroyer´s lanternfish, lancet fishStörre prickfiskKrøyers prikfisk-
MaisildAlosa alosaAllis shadMaifiskMajsildAlse, Maifisch
MakrellScomber scombrusMackerelMakrillMakrelMakrele
MakrellgjeddeScomberesox saurusAtlantic sauryMakrillgäddaMakrelgeddeMakrelenhecht
MakrellhaiIsurus oxyrinchusShortfin makoMakrillhajMakrelhaj, makohajMakrelenhai
Makrellstørje, tunfiskThunnus thynnusNorthern bluefin tunaTonfiskBlåfinnet tun(fisk)Thunfisch
MortRutilus rutilusRoachMörtSkalle, gråskalleRotauge, Plötze
MudderkutlingPomatoschistus norvegicusNorway goby-Norsk kutling-
MulleMullus surmuletusStriped red mulletMulleStribet mulleMeerbarbe
Multe, tykkleppetChelon labrosusThicklip grey mulletTjockläppad multeTyklæbet multeDicklippige meeräsche
Multe, tynnleppetLiza ramadaThinlip mulletTunnläppad multeTyndlæbet multeDünnlippige meeräsche
MånefiskMola molaOcean sunfishMånefisk(Alm.) klumpfiskMondfisch
NebbskateLeucoaja [Raja] fullonicaShagreen rayNäbbrockaGøgerokkeChagrinrochen
NettålebrosmeLycodes reticulatusArctic eelpout-Netmønstret ålebrosme-
Nipigget stingsildPungitius pungitiusNinespine sticklebackSmåspiggNipigget hundestejleZwergstichling
Niøye, arktiskLethenteron japonicumArctic lamprey---
Nordatlantisk lysprikkfiskProtomyctophum arcticumArctic telescope-Arktisk prikfisk-
OkseøyefiskBoops boopsBogueOxögonfiskOkseøjefiskGelbstriemen
PaddetorskRaniceps raninusTadpole fishPaddtorskSortvelsFroschdorsch
PaddeulkeCottunculus micropsPolar sculpin-Almindelig paddeulk
PanserulkeAgonus cataphractusPogge, hooknoseSkäggsimpaPanserulkSteinpicker
Pelamide, stripetSarda sardaAtlantic bonitoRyggstrimmig pelamidRygstribet pelamideUnechter bonito, Pelamide
Perlemorfisk, flekketArgyropelecus hemigymnusHatchetfish-Halvnøgen sølvøkse-
Perlemorfisk, pigghaletArgyropelecus aculeatusLovely hatchetfish, Atl. silver hatchetfish---
Perlemorfisk, storArgyropelecus olfersiiSilver hatchetfishPärlemorfiskOlfers sølvøkseSilberbeil
PigghåSqualus acanthiasSpurdogPigghajPighajDornhai
PiggkutlingBuenia jeffreysiiJeffrey´s gobyJeffreys smörbultJeffreys kutling-
PiggskateRaja clavataThornback rayKnaggrockaSømrokkeDornrochen
PiggulkeMicrenophrys lilljeborgiiNorway bullheadTaggsimpaDværgulkZwergseeskorpion
PiggvarPsetta maximaTurbotPiggvarPighvarreSteinbutt
Piggål, nordligNotacanthus chemnitziiSpiny eel-Chemnitz pigål-
PilskateDasyatis pastinacaCommon stingrayPilrocka, stingrockaPilrokke, pigrokkeStechrochen
PolarringbukLiparis fabriciiGelatinous snailfish-Fabricius ringbug-
PolartorskBoreogadus saidaPolar cod, arctic codPolartorskPolartorskPolardorsch
PukkellaksOncorhynchus gorbuschaPink salmonPuckellaxPukkellaksBuckellachs
RegnbueørretOncorhynchus mykissRainbow troutRegnbågeRegnbueørredRegenbogenforelle
RegnlaueLeucaspius delineatusSunbleak, belicaGroplöjaRegnløjeModerlieschen
ReimfiskBenthodesmus elongatusFrostfish---
RevehaiAlopias vulpinusThresher sharkRävhajRævehaj , tærskerFuchshai
Ringbuk, litenCareproctus longipinnisLongfin seasnail---
Ringbuk, nordligCareproctus reinhardtiSea tadpole-Spidshalet-/reinhardts ringbug-
Ringbuk, svartParaliparis bathybiusBlack seasnail-Arktisk dybhavsringbug-
Ringbuk, vanligLiparis liparisCommon seasnailRingbukFinnebræmmet ringbugGrosser Scheibenbauch
Rognkjeks, arktiskCyclopteropsis macalpiniArctic lumpsucker-Dværgstenbider-
Rognkjeks/rognkallCyclopterus lumpusLumpsuckerSjuryggStenbiderSeehase
Rundhalet langebarnAnisarchus mediusStout eel-blenny-Nordlig langebarn-
RundskateRajaella [Raja] fyllaeRound rayRundrockaFyllas rokkeFyllasrochen
Rødflekket kutlingThorogobius ephippiatusLeopard-spotted gobyLeopardbultLeopardkutling, rødplettet kutling)-
RødknurrChelidonichthys [Trigla] lucernaTub gurnardFenknotRød knurhaneRoter Knurrhahn
RødspettePleuronectes platessaPlaiceRödspättaRødspætteScholle
RøyeSalvelinus alpinusCharrFjällrödingFjeldørredSaibling
SandflyndreLimanda limandaDabSandskäddaIsing, sletteScharbe, Kliesche
Sandkryper (grundling)Gobio gobioGudgeonSandkrypareGrundlingGründling
SandkutlingPomatoschistus minutusSand gobySandstubbSandkutlingSandgrundel
SandskateLeucoraja [Raja] circularisSandy raySandrockaSandrokkeSandrochen
SandsmettCobitis taeniaSpined loachNissögaPigsmerlingDorngrundel
SardinSardina pilchardusPilchardSardinSardinSardine, Pilchard
SargassoulkeHistrio histrioFrogfish-Sargasso-tudsefisk-
SeiPollachius virensCoalfish, saitheGråsejSej, gråsejKöhler
SikCoregonus lavaretusCommon whitefishSikAlmindelig heltGrosse Maräne
SildClupea harengusHerringSill, strömmingSildHering
SildekongeRegalecus glesneKing of herrings, oarfishSillkungSildekongeRiemenfisch
Sjødjevel, litenCryptosaras couesiSea devil---
SkjeggtorskTrisopterus luscusPouting, bibSkäggtorskSkægtorskBartdorsch
SkjellbrosmePhycis blennoidesGreater forkbeardFjällbrosmeSkælbrosmeGabeldorsch
Skjell-ålebrosmeLycodes squamiventerScalebelly eelpout-Bugskællet ålebrosme-
SkolestCoryphaenoides rupestrisRoundnose grenadierSkolästSkolæstGrenadierfisch
SkrubbePlatichthys flesusFlounderSkrubbskäddaSkrubbeFlunder, butt
SlettvarScophthalmus rhombusBrillSlätvarSlethvarreGlatbutt, Kleist
SlimålMyxine glutinosaHagfishPirålSlimålInger
SlirefiskLepidopus caudatusSilver scabbard-fishStrumpebandsfiskStømpebåndsfiskDegenfish
SmørflyndreGlyptocephalus cynoglossusWitchRödtungaSkærisingRotzunge
Småflekket rødhaiScyliorhinus caniculaLesser-spotted dogfishSmåfläckig rödhajSmåplettet rødhajKleingefelckter Katzenhai
SmåsilAmmodytes tobianusLesser sand-eelKusttobisKysttobisTobiasfish, Kleiner Sandaal
Småskjellet skolestMalacocephalus laevisSofthead grenadierSmåfjällig skoläst--
SmåvarPhrynorhombus norvegicusNorwegian topknotSmåvarSmåhvarreZwergbutt
SnabeluerSebastes mentellaDeepwater redfish-Dybhavsrødfisk-
SneppeålNemichthys scolopaceaSnipe eelTrådålLanghalet sneppeål-
SnyltefiskEchiodon drummondiPearlfish-Snyltefisk, fierasferEingeweidefisch
Spansk håkjerringDalatias lichaKitefin shark-Chokoladehaj-
SpiritistCoelorhynchus coelorhynchusBlack-spotted grenadier-Sortplettet skolæst-
Spisshalet kutlingLesuerigobius friesiiFries´ gobySpetsstjärtad smörbultSpidshalet kutling-
Spiss-skateDipturus [Raja] oxyrinchusLong-nosed skatePlogjärnsrockaPlovjernsrokkeSpitzschnauzen-rochen
Spitsbergenåle-brosmeGymnelus retrodorsalis--Kortfinnet fiskedoktor-
St.PetersfiskZeus faberJohn dorySanktpersfiskSt. PetersfiskPetersfisch
StamLeuciscus cephalusChubFärnaDøbelDöbel
StamsildAlosa fallaxTwaite shadStaksillStavsildFinte
Steinsmett (steinulke)Cottus poecilopusAlpine bullheadBergsimpaFinnestribet ferskvandsulkSibirische Groppe
Storflekket rødhaiScyliorhinus stellarisLarge-spotted dogfish, bull hussStorfläckig rödhajStorplettet rødhajGrossgefleckter Katzenhai
Storhodet ålebrosmeLycodes seminudusLongear eelpout---
StorkjeftStomias boaScaly dragonfish-Boafisk-
StorsilHyperoplus lanceolatusGreater sandeelTobiskungTobiskongeGrosser Sandaal
StorskateDipturus [Raja] batisCommon skateSlätrockaSkadeGlattrochen
StrandtangbrosmeGaidropsarus mediterraneusShore rockling-Middelhavs havkvabbe-
StrømsildArgentina sphyraenaArgentineSilverfiskStrømsildSilberfisch
StørAcipenser sturioAtlantic sturgeonStör(Alm.) størStör
SugefiskRemora remoraCommon remora-Almindelig sugefisk, remora-
SuterTinca tincaTenchSutareSuderSchleie
SvartfiskCentrolophus nigerBlackfishSvartfiskSortfisk-
SvarthåEtmopterus spinaxVelvet bellyBlåkäxaSorthaj-
SvartkjeksEumicrotremus derjuginiLetherfin lumpsucker-Læderfinnet stenbider-
SvartkutlingGobius nigerBlack gobySvart smörbultSort kutlingSchwartzgrundel
SvartskateDipturus [Raja] nidrosiensisNorwegian skateSvartbuksrockaSortbuget rokke, sortbugsrokke-
SverdfiskXiphias gladiusSwordfishSvärdfiskSværdfiskSchwertfisch
SypikeTrisopterus minutusPoor codGlyskoljaGlyseZwergdorsch
SølvbrasmePterycombus bramaSilver pomfretFengömmareSølvbrasenSilberbrassen
SølvkveiteTrachipterus arcticusDealfishVågmärVågmærBrandfisch
Sølv-tangbrosmeOnogadus argentatusSilvery rockling-Sølvhavkvabbe, arktisk havkvabbe-
SølvtorskGadiculus argenteusSilvery codSilvertorskSølvtorsk-
SørvScardinius erythrophthalmusRuddSarvRudskalleRotfeder
TaggknurrTrigloporus lastovizaStreaked gurnardTvärbandad knotBåndet knurhaneGestreifter Knurrhahn
Taggmakrell (hestemakrell)Trachurus trachurusHorse mackerelTaggmakrillHestemakrelBastardmakrele, Stöcker
Tangbrosme, nordligCiliata septentrionalisNorthern rockling-Nordlig havkvabbe-
TangkutlingGobiusculus flavescensTwo-spotted gobySjustrålig smörbultToplettet kutlingSchnappgrundel
TangkvabbeLipophrys pholisShanny-TangkvabbeSchleimlerche
TangsnelleSyngnathus typhleDeep-snouted pipefishTångsnällaAlmindelig tangnålSchmalsnäuziger Seenadel
TangsprellPholis gunnellusGunnel, butterfishTejstefiskTangsprælButterfisch
TangstiklingSpinachia spinachiaFifteen-spined sticklebackTångspiggTangsnarreSeestichling
Theragra, berlevågsfiskTheragra finnmarchicaNorwegian pollock---
TiskjeggLeptagonus decagonusAtlantic poacher-Arktisk panserulk-
TornulkeIcelus bicornisTwohorn sculpinKlykskrabbTornulk-
TorskGadus morhuaCodTorskTorskDorsch
Trepigget stingsildGasterosteus aculeatusThree-spined sticklebackStorspiggTrepigget hundestejleDreistachliger Stichling
Tretrådet tangbrosmeGaidropsarus vulgarisThree-bearded rocklingTretömmig skärlångaTretrådet havkvabbeDreibärtelige Seequappe
TrompetfiskMacrorhamphosus scolopaxLongspine spinefishSnäppfiskSneppefisk-
TrådstjertTrichiurus lepturusHairtailHårstjärtTrådhale, hårhaleHaarschwanz
TungeSolea soleaCommon soleTungaSøtunge, tunge, GråtungeSeezunge, Zunge
TungevarArnoglossus laternaScaldfishTungevarTungehvarreLammzunge
TunninEuthynnus alleteratusLittle tunnyTunninaThunninThonin
Tverrhalet langebarnLeptoclinus maculatusSpotted snake blennyTrubbstjärtad långabarnPlettet langebarn-
TønnefiskHyperoglyphe perciformisBarrelfish-Smørfisk, tøndefisk-
UerSebastes marinusRed-fishStörre kungsfisk, uerStor rødfiskRotbarsch
Ulke, vanligMyoxocephalus scorpiusShort-spined sea scorpionRötsimpa, ulkAlmindelig ulkGemeiner Seescorpion
UlkekutlingLebetus scorpioidesDiminutive gobySimpstubbUlkekutling-
UlvefiskLycodes esmarkiiGreater eelpout-Esmarks ålebrosme-
Ustripet pelamideOrcynopsis unicolorPlain bonitoOstrimmig pelamidUstribet pelamideUngestreifter Pelamide
VassildArgentina silusGreater argentineGuldlaxGuldlaksGoldlachs
VederbukLeuciscus idusIde, orfeIdRimteOrfe
VillsvinfiskCapros aperBoarfishTrynfiskTrynefisk, havgaltEberfisch
VortekjeksEumicrotremus spinosusSpiny lumpsucker-Pigget stenbider-
VrakfiskPolyprion americanusWreckfishVrakfiskVragfiskWrackfish
ØrekytPhoxinus phoxinusMinnowElritsaElrits, elritseElritze
ØrnefiskArgyrosomus regiumMeagre, jewfishHavsgösØrnefiskUmberfish
ØrneskateMyliobatis aquilaEagle rayÖrnrockaØrnerokkeAdlerrochen
Ørret (aure)Salmo truttaTroutÖringØrredForelle
ØyepålTrisopterus esmarkiiNorway poutVitlinglyraSpærling, sperling, calypsoSparling, Stintdorsch
ÅlAnguilla anguillaEelÅl(Eur.) ålAal
Ålebrosme, arktiskLycodes frigidus--Småskællet ålebrosme-
Ålebrosme, blekLycodes pallidusPale eelpout-Bleg ålebrosme-
Ålebrosme, marmorertLycenchelys kolthoffi--Kolthoffs ålebrosme-
Ålebrosme, nordligLycodes rossiThreespot eelpout-Ross’ ålebrosme-
Ålebrosme, spisshaletLycodonus flagellicauda----
Ålebrosme, sørligLycenchelys sarsii-Sydlig ålbrosmeSars’ ålebrosme-
Ålebrosme, vanligLycodes vahlii gracilisVahl’s eelpoutÅlbrosmeVahls ålebrosme-
ÅlekvabbeZoarces viviparusViviparous blennyTånglake, ålkussaÅlekvabbeAalmutter
cropped-cropped-Shutterstock-gradient-luted-scaled-1.webp