{"id":74274,"date":"2026-05-02T12:46:32","date_gmt":"2026-05-02T10:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/fish_names_alphabetically\/"},"modified":"2026-05-16T12:39:55","modified_gmt":"2026-05-16T10:39:55","slug":"nazwy-ryb-alfabetycznie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/","title":{"rendered":"Nazwy ryb alfabetycznie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"74274\" class=\"elementor elementor-74274 elementor-51089\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-428c474 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"428c474\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9792e89\" data-id=\"9792e89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729d24a animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"729d24a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gatunki ryb z fiord\u00f3w, Atlantyku i Arktyki \u2013 nazwy w czterech j\u0119zykach<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91f74e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91f74e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40a5256\" data-id=\"40a5256\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe74cb elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fbe74cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  .g3-wrapper { text-align: center; }\n  .g3-wrapper h2.g3 {\n    font-size: clamp(1.1rem, 2.2vw, 1.6rem);\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.15px;\n    line-height: 1.3;\n    color: #1E2A33;\n    display: inline-block;\n    text-align: center;\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"g3-wrapper\">\n  <h2 class=\"g3\">\n    Wyszukuj nazwy ryb od A do Z w j\u0119zyku polskim, norweskim, \u0142aci\u0144skim i angielskim.\n  <\/h2>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d7f9dd2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d7f9dd2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43dae68\" data-id=\"43dae68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d365e1f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d365e1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  .p3 a { display: inline-block; }\n<\/style>\n\n<h3 class=\"boat-section-title\">Nazwy ryb w czterech j\u0119zykach<\/h3>\n\n<p class=\"p3\">\nPoznaj gatunki ryb z norweskich fiord\u00f3w, jezior, Atlantyku i Arktyki \u2013\nz nazwami w j\u0119zyku polskim, norweskim, \u0142aci\u0144skim i angielskim.\nInteligentne pole wyszukiwania odnajduje gatunki ryb w czasie rzeczywistym w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach,\ndzi\u0119ki czemu szybko znajdziesz w\u0142a\u015bciw\u0105 nazw\u0119 ryby zar\u00f3wno na telefonie, jak i komputerze.\n<\/p>\n\n<p class=\"p3\" style=\"margin-top: 1rem;\">\n<strong>Marzysz o w\u0119dkowaniu w Norwegii?<\/strong> Odkryj nasze\n<a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wedkarstwo-morskie\/\">\n<strong>morskie wyprawy w\u0119dkarskie w fiordzie Trondheim<\/strong> \u2192\n<\/a>\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-754621a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"754621a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e5437b\" data-id=\"2e5437b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87fb955 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"87fb955\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n<title>Fish Species Table<\/title>\n\n<style>\n.hf-table-block {\n  max-width: 1100px;\n  margin: 0 auto;\n}\n\n.hf-empty-cell {\n  text-align: center;\n  padding: 24px;\n  font-size: 14px;\n  color: rgba(0,0,0,0.5);\n}\n\n.hf-search-wrapper { position: relative; }\n\n\/* Search *\/\n.hf-table-search {\n  width: 100%;\n  margin-bottom: 14px;\n  padding: 14px 16px;\n\n  border-radius: var(--hfs-radius);\n  border: 1px solid rgba(0,0,0,0.06);\n\n  background: rgba(255,255,255,0.7);\n  backdrop-filter: blur(6px);\n\n  font-size: 15px;\n  font-family: 'Montserrat', sans-serif;\n\n  transition: all 0.25s ease;\n}\n\n.hf-table-search:focus {\n  outline: none;\n  border-color: rgba(33,177,251,0.2);\n  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(33,177,251,0.12), 0 4px 12px rgba(0,88,178,0.08);\n  background: #ffffff;\n}\n\n\/* Outer card (shadow lives here, NOT on overflow container) *\/\n.hf-table-card {\n  border-radius: var(--hfs-radius);\n  background: #ffffff;\n  margin-bottom: 28px;\n  padding-bottom: 10px;\n  box-shadow: 0 3px 10px rgba(0,0,0,0.08), 0 2px 6px rgba(0,88,178,0.10);\n}\n\n\/* Scroller container (no shadow) *\/\n.hf-table-container {\n  overflow-x: auto;\n  overflow-y: auto;\n  max-height: 75vh;\n  position: relative;\n  border-radius: var(--hfs-radius);\n  background: #ffffff;\n}\n\n\/* Table *\/\n.hf-table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  font-size: 15px;\n  color: var(--hfs-text);\n}\n\n\/* Header *\/\n.hf-table thead th {\n  position: sticky;\n  top: 0;\n  z-index: 3;\n\n  text-align: left;\n  padding: 12px 16px;\n\n  font-weight: 600;\n  letter-spacing: 0.3px;\n\n  color: #ffffff;\n  background: linear-gradient(to bottom, #21B1FB 0%, #0058B2 100%);\n}\n\n.hf-th-title {\n  display: block;\n  font-family: 'Montserrat', sans-serif;\n  font-weight: 600;\n  font-size: 1.15rem;\n  line-height: 1.2;\n  letter-spacing: 0.3px;\n}\n\n\/* Cells *\/\n.hf-table th,\n.hf-table td {\n  padding: 10px 14px;\n  border: none;\n  border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.03);\n}\n\n\/* Vertical column dividers (not first-left, not last-right) *\/\n.hf-table th + th,\n.hf-table td + td {\n  border-left: 1px solid rgba(0,0,0,0.06);\n}\n\n.hf-table tbody tr {\n  will-change: transform;\n}\n\n.hf-table tbody tr:nth-child(even) { background: rgba(33,177,251,0.05); }\n.hf-table tbody tr:nth-child(odd)  { background: #ffffff; }\n\n.hf-table tbody tr:hover {\n  background: rgba(0,88,178,0.08);\n  transition: background var(--transition-fast);\n}\n\n.hf-table td:first-child { font-weight: 500; }\n\n\/* MOBILE *\/\n@media (max-width: 767px) {\n\n  \/* Remove outer shadow to avoid double-shadow with row cards *\/\n  .hf-table-card {\n    box-shadow: none;\n    background: transparent;\n    padding-bottom: 0;\n    margin-bottom: 18px;\n  }\n\n  \/* Controlled scroll area *\/\n  .hf-table-container {\n    max-height: calc(100dvh - 140px);\n    overflow-y: auto;\n    -webkit-overflow-scrolling: touch;\n    position: relative;\n    scroll-behavior: smooth;\n  }\n\n  \/* Bottom fade (keep ONLY one) *\/\n  .hf-table-container::after {\n    content: \"\";\n    position: sticky;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    right: 0;\n    height: 30px;\n    background: linear-gradient(to bottom, rgba(255,255,255,0), #ffffff);\n    pointer-events: none;\n  }\n\n  \/* \ud83d\udd25 TABLE \u2192 CARD LAYOUT (NOW correctly inside media query) *\/\n  .hf-table,\n  .hf-table thead,\n  .hf-table tbody,\n  .hf-table tr,\n  .hf-table td {\n    display: block;\n    width: 100%;\n  }\n\n  .hf-table thead {\n    display: none;\n  }\n\n  .hf-table tr {\n    background: #ffffff;\n    border-radius: var(--hfs-radius);\n    border: 1px solid rgba(31,41,51,0.06);\n    margin-bottom: 10px;\n    padding: 12px;\n    box-shadow: none;\n  }\n  \n  .hf-table tr:active {\n  transform: scale(0.995);\n  transition: transform 0.1s ease;\n}\n  \n\n  \/* Title row (Norsk) *\/\n  .hf-table td:first-child {\n    display: block;\n    font-size: 20px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: 0.3px;\n    color: var(--hfs-primary);\n    margin-bottom: 8px;\n    padding: 0 0 8px 0;\n    border: none !important;\n  }\n\n  .hf-table td:first-child::before {\n    display: none;\n  }\n\n  \/* Other rows *\/\n  .hf-table td {\n    display: flex;\n    gap: 8px;\n    padding: 6px 0;\n    border: none;\n    border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.04);\n    font-size: 14px;\n  }\n\n  .hf-table td::before {\n    content: attr(data-label) \":\";\n    font-weight: 600;\n    color: var(--hfs-primary);\n    min-width: 80px;\n    opacity: 0.7;\n  }\n\n  \/* Sticky search *\/\n  .hf-table-search {\n    position: sticky;\n    top: 0;\n    z-index: 10;\n    background: #ffffff;\n  }\n\n}\n<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n\n<div class=\"hf-table-block\">\n\n  <div class=\"hf-search-wrapper\">\n    <input type=\"text\"\n           id=\"searchInput\"\n           class=\"hf-table-search\"\n           placeholder=\"Wyszukaj nazwy ryb A\u2013Z . . .\"\n      <\/div>\n\n  <div class=\"hf-table-card\">\n    <div class=\"hf-table-container\">\n      <table id=\"fishTable\" class=\"hf-table\">\n\n<thead>\n<tr>\n    <th>Polski<\/th>\n    <th>Angielski<\/th>\n    <th>Norweski<\/th>\n    <th>\u0141acina<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n<tbody>\n\n<tr>\n    <td>Anczowia europejska<\/td>\n    <td>Anchovy<\/td>\n    <td>Ansjos<\/td>\n    <td>Engraulis encrasicolus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Babka czarna<\/td>\n    <td>Black goby<\/td>\n    <td>Svartkutling<\/td>\n    <td>Gobius niger<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Babka piaskowa<\/td>\n    <td>Common goby<\/td>\n    <td>Tangkutling<\/td>\n    <td>Pomatoschistus microps<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Belona pospolita<\/td>\n    <td>Garfish<\/td>\n    <td>Horngjel<\/td>\n    <td>Belone belone<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Bole\u0144<\/td>\n    <td>Asp<\/td>\n    <td>Asp<\/td>\n    <td>Aspius aspius<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Brosma<\/td>\n    <td>Tusk<\/td>\n    <td>Brosme<\/td>\n    <td>Brosme brosme<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Cefalop\u0142etwiec olbrzymi<\/td>\n    <td>Rabbitfish (Chimaera)<\/td>\n    <td>Havmus<\/td>\n    <td>Chimaera monstrosa<\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr>\n    <td>Dorsz atlantycki<\/td>\n    <td>Atlantic cod<\/td>\n    <td>Torsk<\/td>\n    <td>Gadus morhua<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Dorsz polarny<\/td>\n    <td>Polar cod<\/td>\n    <td>Polartorsk<\/td>\n    <td>Boreogadus saida<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Fl\u0105dra europejska<\/td>\n    <td>European flounder<\/td>\n    <td>Flyndre<\/td>\n    <td>Platichthys flesus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>G\u0142adzica<\/td>\n    <td>European plaice<\/td>\n    <td>R\u00f8dspette<\/td>\n    <td>Pleuronectes platessa<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>G\u0142owacz arktyczny<\/td>\n    <td>Arctic alligatorfish<\/td>\n    <td>Isgalt<\/td>\n    <td>Aspidophoroides olrikii<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Gromadnik<\/td>\n    <td>Capelin<\/td>\n    <td>Lodde<\/td>\n    <td>Mallotus villosus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Halibut atlantycki<\/td>\n    <td>Atlantic halibut<\/td>\n    <td>Kveite<\/td>\n    <td>Hippoglossus hippoglossus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Halibut grenlandzki<\/td>\n    <td>Greenland halibut<\/td>\n    <td>Bl\u00e5kveite<\/td>\n    <td>Reinhardtius hippoglossoides<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Jazgarz<\/td>\n    <td>Ruffe<\/td>\n    <td>Hork<\/td>\n    <td>Gymnocephalus cernua<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Ja\u017a<\/td>\n    <td>Common ide<\/td>\n    <td>Vederbuk<\/td>\n    <td>Leuciscus idus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Karmazyn norweski<\/td>\n    <td>Redfish<\/td>\n    <td>Uer<\/td>\n    <td>Sebastes norvegicus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Karp<\/td>\n    <td>Common carp<\/td>\n    <td>Karpe<\/td>\n    <td>Cyprinus carpio<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Karp kara\u015b<\/td>\n    <td>Crucian carp<\/td>\n    <td>Karuss<\/td>\n    <td>Carassius carassius<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Kie\u0142b<\/td>\n    <td>Stone loach<\/td>\n    <td>Sandkryper<\/td>\n    <td>Barbatula barbatula<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Koci rekin<\/td>\n    <td>Small-spotted catshark<\/td>\n    <td>Sm\u00e5flekket r\u00f8dhai<\/td>\n    <td>Scyliorhinus canicula<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Kole\u0144 pospolity<\/td>\n    <td>Spiny dogfish<\/td>\n    <td>Piggh\u00e5<\/td>\n    <td>Squalus acanthias<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Konger europejski<\/td>\n    <td>Conger eel<\/td>\n    <td>Hav\u00e5l<\/td>\n    <td>Conger conger<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Koza<\/td>\n    <td>Spined loach<\/td>\n    <td>Sandsmett<\/td>\n    <td>Cobitis taenia<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Kur diabe\u0142<\/td>\n    <td>Anglerfish<\/td>\n    <td>Breiflabb<\/td>\n    <td>Lophius piscatorius<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Labraks europejski<\/td>\n    <td>European seabass<\/td>\n    <td>Havabbor<\/td>\n    <td>Dicentrarchus labrax<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Leszcz srebrzysty<\/td>\n    <td>Silver bream<\/td>\n    <td>S\u00f8lvbrasme<\/td>\n    <td>Blicca bjoerkna<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Ligawa<\/td>\n    <td>Dace<\/td>\n    <td>Gullbust<\/td>\n    <td>Leuciscus leuciscus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Lin<\/td>\n    <td>Tench<\/td>\n    <td>Suter<\/td>\n    <td>Tinca tinca<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Lipie\u0144 europejski<\/td>\n    <td>Grayling<\/td>\n    <td>Harr<\/td>\n    <td>Thymallus thymallus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>\u0141oso\u015b atlantycki<\/td>\n    <td>Atlantic salmon<\/td>\n    <td>Laks<\/td>\n    <td>Salmo salar<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Makrela atlantycka<\/td>\n    <td>Atlantic mackerel<\/td>\n    <td>Makrell<\/td>\n    <td>Scomber scombrus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Mie\u0144<\/td>\n    <td>Burbot<\/td>\n    <td>Lake<\/td>\n    <td>Lota lota<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Mola mola<\/td>\n    <td>Ocean sunfish<\/td>\n    <td>M\u00e5nefisk<\/td>\n    <td>Mola mola<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Molwa pospolita<\/td>\n    <td>Ling<\/td>\n    <td>Lange<\/td>\n    <td>Molva molva<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Morszczuk europejski<\/td>\n    <td>European hake<\/td>\n    <td>Lysing<\/td>\n    <td>Merluccius merluccius<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Nag\u0142ad<\/td>\n    <td>Dab<\/td>\n    <td>Sandflyndre<\/td>\n    <td>Limanda limanda<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Oko\u0144 europejski<\/td>\n    <td>Perch<\/td>\n    <td>Abbor<\/td>\n    <td>Perca fluviatilis<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Ostrobok pospolity<\/td>\n    <td>Horse mackerel<\/td>\n    <td>Taggmakrell<\/td>\n    <td>Trachurus trachurus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Piszczel<\/td>\n    <td>Whiting<\/td>\n    <td>Hvitting<\/td>\n    <td>Merlangius merlangus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>P\u0142astuga szorstka<\/td>\n    <td>Long rough dab<\/td>\n    <td>Gapeflyndre<\/td>\n    <td>Hippoglossoides platessoides<\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr>\n    <td>Pokolec<\/td>\n    <td>Lumpsucker<\/td>\n    <td>Rognkjeks<\/td>\n    <td>Cyclopterus lumpus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Pomuchla<\/td>\n    <td>Witch flounder<\/td>\n    <td>Seiflyndre<\/td>\n    <td>Glyptocephalus cynoglossus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Prot<\/td>\n    <td>Sprat<\/td>\n    <td>Brisling<\/td>\n    <td>Sprattus sprattus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Przezrotka<\/td>\n    <td>Transparent goby<\/td>\n    <td>Glasskutling<\/td>\n    <td>Aphia minuta<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Pstr\u0105g potokowy<\/td>\n    <td>Brown trout<\/td>\n    <td>Brun\u00f8rret<\/td>\n    <td>Salmo trutta<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Raja arktyczna<\/td>\n    <td>Arctic skate<\/td>\n    <td>Isskate<\/td>\n    <td>Amblyraja hyperborea<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Raja kolczasta<\/td>\n    <td>Thornback ray<\/td>\n    <td>Piggskate<\/td>\n    <td>Raja clavata<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Raja plamista<\/td>\n    <td>Spotted ray<\/td>\n    <td>Flekkskate<\/td>\n    <td>Raja montagui<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rajowiec d\u0142ugonosy<\/td>\n    <td>Longnose skate<\/td>\n    <td>Spisskate<\/td>\n    <td>Dipturus oxyrinchus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rajowiec kuku\u0142czy<\/td>\n    <td>Cuckoo ray<\/td>\n    <td>Kloskate<\/td>\n    <td>Leucoraja naevus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rajowiec niebieski<\/td>\n    <td>Blue skate<\/td>\n    <td>Storskate<\/td>\n    <td>Dipturus batis<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rajowiec piaskowy<\/td>\n    <td>Sandy ray<\/td>\n    <td>Sandskate<\/td>\n    <td>Leucoraja circularis<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rekin grenlandzki<\/td>\n    <td>Greenland shark<\/td>\n    <td>H\u00e5kjerring<\/td>\n    <td>Somniosus microcephalus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rekin niebieski<\/td>\n    <td>Blue shark<\/td>\n    <td>Bl\u00e5hai<\/td>\n    <td>Prionace glauca<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rekin olbrzymi<\/td>\n    <td>Basking shark<\/td>\n    <td>Brugde<\/td>\n    <td>Cetorhinus maximus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rekin \u015bledziowy<\/td>\n    <td>Porbeagle shark<\/td>\n    <td>H\u00e5brann<\/td>\n    <td>Lamna nasus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rekin mako<\/td>\n    <td>Mako shark<\/td>\n    <td>Makrellhai<\/td>\n    <td>Isurus oxyrinchus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Rokietnica<\/td>\n    <td>Shanny<\/td>\n    <td>Tangkvabbe<\/td>\n    <td>Lipophrys pholis<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>R\u00f3\u017caniec<\/td>\n    <td>Ballan wrasse<\/td>\n    <td>Berggylt<\/td>\n    <td>Labrus bergylta<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Sandacz<\/td>\n    <td>Zander<\/td>\n    <td>Gj\u00f8rs<\/td>\n    <td>Sander lucioperca<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Sielawa<\/td>\n    <td>Vendace<\/td>\n    <td>Lagesild<\/td>\n    <td>Coregonus albula<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Sieja<\/td>\n    <td>Whitefish<\/td>\n    <td>Sik<\/td>\n    <td>Coregonus lavaretus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Sola cytrynowa<\/td>\n    <td>Lemon sole<\/td>\n    <td>Lomre<\/td>\n    <td>Microstomus kitt<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Strzebla potokowa<\/td>\n    <td>Minnow<\/td>\n    <td>\u00d8rekyt<\/td>\n    <td>Phoxinus phoxinus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Stynka<\/td>\n    <td>European smelt<\/td>\n    <td>Kr\u00f8kle<\/td>\n    <td>Osmerus eperlanus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Szczupak<\/td>\n    <td>Pike<\/td>\n    <td>Gjedde<\/td>\n    <td>Esox lucius<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>\u015aled\u017a atlantycki<\/td>\n    <td>Atlantic herring<\/td>\n    <td>Sild<\/td>\n    <td>Clupea harengus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Tobiasz piaskowy<\/td>\n    <td>Sandeel<\/td>\n    <td>Tobis<\/td>\n    <td>Ammodytes spp.<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Tobiasz mniejszy<\/td>\n    <td>Lesser sandeel<\/td>\n    <td>Havsil<\/td>\n    <td>Ammodytes marinus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Tro\u0107 w\u0119drowna<\/td>\n    <td>Sea trout<\/td>\n    <td>Sj\u00f8\u00f8rret<\/td>\n    <td>Salmo trutta<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Tu\u0144czyk b\u0142\u0119kitnop\u0142etwy<\/td>\n    <td>Atlantic bluefin tuna<\/td>\n    <td>Makrellst\u00f8rje<\/td>\n    <td>Thunnus thynnus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Turbot<\/td>\n    <td>Turbot<\/td>\n    <td>Piggvar<\/td>\n    <td>Scophthalmus maximus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Wargacz brunatny<\/td>\n    <td>Brown wrasse<\/td>\n    <td>Brungylt<\/td>\n    <td>Acantholabrus palloni<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Wargacz skalny<\/td>\n    <td>Rock cook<\/td>\n    <td>Gressgylt<\/td>\n    <td>Centrolabrus exoletus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Wargacz z\u0142ocisty<\/td>\n    <td>Goldsinny wrasse<\/td>\n    <td>Bergnebb<\/td>\n    <td>Ctenolabrus rupestris<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>W\u0105tlica czterow\u0105sa<\/td>\n    <td>Four-bearded rockling<\/td>\n    <td>Tangbrosme<\/td>\n    <td>Enchelyopus cimbrius<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>W\u0105tlica tr\u00f3jw\u0105sa<\/td>\n    <td>Three-bearded rockling<\/td>\n    <td>Tretr\u00e5det tangbrosme<\/td>\n    <td>Gaidropsarus vulgaris<\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr>\n    <td>W\u0105t\u0142usz<\/td>\n    <td>Pollack<\/td>\n    <td>Lyr<\/td>\n    <td>Pollachius pollachius<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>W\u0119gorzyca \u017cyworodna<\/td>\n    <td>Eelpout<\/td>\n    <td>\u00c5lekvabbe<\/td>\n    <td>Zoarces viviparus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Witlinek<\/td>\n    <td>Haddock<\/td>\n    <td>Hyse<\/td>\n    <td>Melanogrammus aeglefinus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Witlinek b\u0142\u0119kitny<\/td>\n    <td>Blue whiting<\/td>\n    <td>Kolmule<\/td>\n    <td>Micromesistius poutassou<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Wylinek<\/td>\n    <td>Saithe<\/td>\n    <td>Sei<\/td>\n    <td>Pollachius virens<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>\u017bar\u0142acz aksamitny<\/td>\n    <td>Velvet belly lanternshark<\/td>\n    <td>Svarth\u00e5<\/td>\n    <td>Etmopterus spinax<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Z\u0119bacz pasiasty<\/td>\n    <td>Atlantic wolffish<\/td>\n    <td>Steinbit<\/td>\n    <td>Anarhichas lupus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Z\u0119bacz plamisty<\/td>\n    <td>Spotted wolffish<\/td>\n    <td>Flekksteinbit<\/td>\n    <td>Anarhichas minor<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Z\u0119bacz p\u00f3\u0142nocny<\/td>\n    <td>Northern wolffish<\/td>\n    <td>Bl\u00e5steinbit<\/td>\n    <td>Anarhichas denticulatus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>Z\u0142ota rybka<\/td>\n    <td>Goldfish<\/td>\n    <td>Gullfisk<\/td>\n    <td>Carassius auratus<\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td>\u017bmijowiec<\/td>\n    <td>Greater weever<\/td>\n    <td>Fjesing<\/td>\n    <td>Trachinus draco<\/td>\n<\/tr>\n\n<\/tbody>\n\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n(function () {\n\n    let initialized = false; \/\/ \ud83d\udd25 prevent duplicate init\n\n    function initFishSearch() {\n\n        if (initialized) return;\n        initialized = true;\n\n        const input = document.getElementById(\"searchInput\");\n        const table = document.getElementById(\"fishTable\") || document.querySelector(\".hf-table\");\n\n        if (!input || !table) return;\n\n        const tbody = table.querySelector(\"tbody\");\n\n        const headers = Array.from(table.querySelectorAll(\"thead th\")).map(function(th) {\n            return th.textContent.trim();\n        });\n\n        let rows = Array.from(tbody.querySelectorAll(\"tr\")).filter(function(row) {\n            return !row.classList.contains(\"hf-empty-state\");\n        });\n        \n        const originalRows = [...rows]; \/\/ \ud83d\udd25 preserve original order\n\n        \/\/ Inject data-labels (mobile)\n        rows.forEach(function(row) {\n            row.querySelectorAll(\"td\").forEach(function(cell, index) {\n                if (!cell.hasAttribute(\"data-label\") && headers[index]) {\n                    cell.setAttribute(\"data-label\", headers[index]);\n                }\n            });\n        });\n\n        let debounceTimer = null;\n        let lastTopResult = null;\n\n        input.addEventListener(\"input\", function () {\n\n            clearTimeout(debounceTimer);\n\n            debounceTimer = setTimeout(function () {\n\n                const filter = input.value.trim().toLowerCase();\n\n                \/\/ RESET \u2192 restore original order\n                if (filter === \"\") {\n\n                    tbody.innerHTML = \"\";\n                    originalRows.forEach(function(row) {\n                        row.style.display = \"\";\n                        tbody.appendChild(row);\n                    });\n\n                    lastTopResult = null;\n                    return;\n                }\n\n                \/\/ SMART FILTER\n                const scoredRows = rows.map(function(row) {\n\n                    const cells = row.querySelectorAll(\"td\");\n\n                    const norsk = cells[0]?.textContent.toLowerCase() || \"\";\n                    const english = cells[1]?.textContent.toLowerCase() || \"\";\n                    const latin = cells[2]?.textContent.toLowerCase() || \"\";\n                    const deutsch = cells[3]?.textContent.toLowerCase() || \"\";\n\n                    let score = -1;\n\n                    if (norsk.startsWith(filter)) score = 100;\n                    else if (norsk.includes(filter)) score = 80;\n                    else if (english.startsWith(filter)) score = 60;\n                    else if (english.includes(filter)) score = 50;\n                    else if (latin.includes(filter)) score = 30;\n                    else if (deutsch.includes(filter)) score = 20;\n\n                    return { row: row, score: score };\n                });\n\n                const visible = scoredRows\n                    .filter(function(item) {\n                        return item.score > -1;\n                    })\n                    .sort(function(a, b) {\n                        return b.score - a.score;\n                    });\n\n                \/\/ Clear table\n                tbody.innerHTML = \"\";\n\n                \/\/ \ud83d\udd25 EMPTY STATE (dynamic language)\n                if (visible.length === 0) {\n                    const emptyRow = document.createElement(\"tr\");\n                    emptyRow.className = \"hf-empty-state\";\n                \n                    const message = \"Nie znaleziono ryby \u2013 spr\u00f3buj innej nazwy\";\n                \n                    emptyRow.innerHTML = `<td colspan=\"4\" class=\"hf-empty-cell\">${message}<\/td>`;\n                    \n                    tbody.appendChild(emptyRow);\n                    return;\n                }\n\n                \/\/ Show + reorder\n                visible.forEach(function(item) {\n                    item.row.style.display = \"\";\n                    tbody.appendChild(item.row);\n                });\n\n                \/\/ \ud83d\udd25 Scroll only if NEW top result\n                if (visible.length > 0 && visible[0].row !== lastTopResult && filter.length > 1) {\n\n                    lastTopResult = visible[0].row;\n\n                    visible[0].row.scrollIntoView({\n                        behavior: \"smooth\",\n                        block: \"center\"\n                    });\n                }\n\n            }, 60);\n\n        });\n\n    }\n\n    \/\/ Normal load\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", initFishSearch);\n\n    \/\/ Elementor compatibility\n    if (window.elementorFrontend) {\n        elementorFrontend.hooks.addAction(\n            'frontend\/element_ready\/global',\n            initFishSearch\n        );\n    }\n\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n<\/body>\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5ef73b elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5ef73b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-435d655\" data-id=\"435d655\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f60f68f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f60f68f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<style>\n.cta-row-compact {\n  margin-left: 0.7rem;\n  margin-right: 0.7rem;\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"cta-row cta-row-compact\">\n\n  <a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/activities\/fishing_adventures\/\" class=\"cta-btn cta-white-soft\">\n    <i class=\"fas fa-fish\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n    <span class=\"cta-text\">\n      <span class=\"cta-title\">Wszystkie wyprawy w\u0119dkarskie<\/span>\n      <span class=\"cta-sub\">Nasze atrakcje w\u0119dkarskie<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n\n  <a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wedkarstwo-morskie\/\" class=\"cta-btn cta-white-soft\">\n    <i class=\"fas fa-water\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n    <span class=\"cta-text\">\n      <span class=\"cta-title\">W\u0119dkarstwo morskie<\/span>\n      <span class=\"cta-sub\">Ryby, sezony i informacje<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n\n  <a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/activities\/fishing_adventures\/tourist_fishing_regulations\/#mistemal\" class=\"cta-btn cta-white-soft\">\n    <i class=\"fas fa-balance-scale\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n    <span class=\"cta-text\">\n      <span class=\"cta-title\">Minimalne wymiary ryb<\/span>\n      <span class=\"cta-sub\">Przejd\u017a do tabeli<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ccb87a elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ccb87a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15380a9\" data-id=\"15380a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a914a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"93a914a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!--\nWPML BUILD NOTE \u2013 LINKS TO REPLACE WHEN POLISH STRUCTURE IS COMPLETE\n\nReplace EN fallback links with Polish equivalents:\n\n1. \/en\/activities\/fishing_adventures\/\n   \u2192 \/pl\/aktywnosci\/wedkowanie\/\n\n2. \/en\/activities\/munkstigen_via_ferrata\/\n   \u2192 \/pl\/aktywnosci\/munkstigen-via-ferrata\/\n\n3. \/en\/accommodation\/camping\/\n   \u2192 \/pl\/zakwaterowanie\/camping\/\n\n4. \/en\/sea-fishing-paradise\/catch_registration\/\n   \u2192 \/pl\/raj-dla-wedkarzy\/rejestracja-polowu\/\n\n5. \/en\/sea-fishing-paradise\/weather\/\n   \u2192 \/pl\/raj-dla-wedkarzy\/pogoda\/\n\n6. \/en\/sea-fishing-paradise\/emergency_phone_numbers\/\n   \u2192 \/pl\/raj-dla-wedkarzy\/numery-alarmowe\/\n\nRemove this comment block after full WPML Polish deployment.\n-->\n<footer class=\"hf-footer\">\n\n  <div class=\"hf-footer-grid\">\n\n    <div class=\"hf-column\">\n      <h3>Nawigacja<\/h3>\n      <ul class=\"hf-nav-links\">\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/\">Witamy<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/zakwaterowanie\/\">Zakwaterowanie<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wynajem-lodzi\/\">Wynajem \u0142odzi<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/activities\/fishing_adventures\/\">Wyprawy w\u0119dkarskie<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/activities\/munkstigen_via_ferrata\/\">Munkstigen<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/accommodation\/camping\/\">Camping<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/o-nas\/\">O nas<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"hf-column\">\n      <h3>Kontakt<\/h3>\n\n      <div class=\"hf-contact-info\">\n\n        <div class=\"hf-contact-item\">\n          <div class=\"hf-contact-text\">\n            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/yFtW6iRuCqVMvoXp6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n              Drakestranda 1300<br>\n              7125 Vanvikan<br>\n              Norwegia\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"hf-contact-item\">\n          <div class=\"hf-contact-text\">\n            <a href=\"tel:+4772909200\">+47 72 90 92 00<\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"hf-contact-item\">\n          <div class=\"hf-contact-text\">\n            <a href=\"mailto:post@hindrumfjordsenter.no\">\n              post@hindrumfjordsenter.no\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"hf-org-number\">\n          Nr org.&nbsp;913&nbsp;431&nbsp;162&nbsp;MVA\n        <\/div>\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"hf-column\">\n      <h3>Informacje praktyczne<\/h3>\n      <ul class=\"hf-quick-links\">\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/o-nas\/strona-powitalna\/\">Informacje dla go\u015bci<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/o-nas\/warunki-rezerwacji\/\">Warunki i zasady<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/o-nas\/ochrona-danych-osobowych\/\">Polityka prywatno\u015bci<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/o-nas\/transport\/\">Transport i dojazd<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/sea-fishing-paradise\/catch_registration\/\">Rejestracja po\u0142owu<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/sea-fishing-paradise\/weather\/\">Pogoda i p\u0142ywy<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/sea-fishing-paradise\/emergency_phone_numbers\/\">Numery alarmowe<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"hf-social\">\n    <h3>\u015aled\u017a nas<\/h3>\n\n    <div class=\"hf-social-icons\">\n\n      <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hindrumfjordsenter\"\n         class=\"hf-social-circle\"\n         target=\"_blank\"\n         rel=\"noopener\"\n         aria-label=\"Facebook\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\">\n          <path fill=\"currentColor\"\n            d=\"M22 12a10 10 0 1 0-11.5 9.9v-7h-2.3v-2.9h2.3V9.5c0-2.3 1.4-3.6 3.5-3.6\n               1 0 2 .2 2 .2v2.2h-1.1c-1.1 0-1.5.7-1.5 1.4v1.7h2.6l-.4 2.9h-2.2v7A10\n               10 0 0 0 22 12\"\/>\n        <\/svg>\n      <\/a>\n\n      <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hindrumfjordsenter\/\"\n         class=\"hf-social-circle\"\n         target=\"_blank\"\n         rel=\"noopener\"\n         aria-label=\"Instagram\">\n        <svg viewBox=\"0 0 24 24\">\n          <path fill=\"currentColor\"\n            d=\"M7 2C4.2 2 2 4.2 2 7v10c0 2.8 2.2 5 5 5h10c2.8 0 5-2.2\n               5-5V7c0-2.8-2.2-5-5-5H7zm5 5.5A4.5 4.5 0 1 1 7.5\n               12 4.5 4.5 0 0 1 12 7.5z\"\/>\n        <\/svg>\n      <\/a>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"hf-review-cta\">\n\n    <h3>Podziel si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem<\/h3>\n    <p>Twoja opinia pomaga innym odkry\u0107 Trondheimfjord.<\/p>\n\n    <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.com\/UserReviewEdit-g8477837-d17733201\"\n       class=\"hf-tripadvisor-wrapper\"\n       target=\"_blank\"\n       rel=\"noopener\"\n       aria-label=\"Zostaw opini\u0119 na TripAdvisor\">\n\n      <svg viewBox=\"0 0 24 24\">\n        <path fill=\"currentColor\"\n          d=\"M12 6.2c-2.2 0-4.3.6-6 1.9H3l1.6 1.8A3.8 3.8 0 0 0 8 16a3.8 3.8 0 0 0 4-3.3A3.8 3.8 0 0 0 16 16a3.8 3.8 0 0 0 3.4-6.1L21 8.1h-3c-1.7-1.3-3.8-1.9-6-1.9zm-4 6.3a2.1 2.1 0 1 1 0-4.2 2.1 2.1 0 0 1 0 4.2zm8 0a2.1 2.1 0 1 1 0-4.2 2.1 2.1 0 0 1 0 4.2z\"\/>\n      <\/svg>\n\n      Zostaw opini\u0119\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n<\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca85085 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca85085\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7185e39\" data-id=\"7185e39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7962405 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7962405\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1041\" height=\"229\" src=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-69319\" alt=\"Hindrum Fjordsenter logo with compass rose transparent\" srcset=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans.png 1041w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans-300x66.png 300w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans-1024x225.png 1024w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans-768x169.png 768w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans-920x202.png 920w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans-230x51.png 230w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans-350x77.png 350w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Logo-2021-250x55-trans-480x106.png 480w\" sizes=\"(max-width: 1041px) 100vw, 1041px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gatunki ryb z fiord\u00f3w, Atlantyku i Arktyki \u2013 nazwy w czterech j\u0119zykach Wyszukuj nazwy ryb od A do Z w j\u0119zyku polskim, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72924,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-74274","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nazwy ryb A\u2013Z \u2013 norweski, angielski, \u0142acina, niemiecki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szukaj nazw ryb A\u2013Z po norwesku, angielsku, \u0142acinie i niemiecku. Szybkie inteligentne wyszukiwanie \u2013 mobil i komputer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nazwy ryb alfabetycznie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szukaj nazw ryb A\u2013Z po norwesku, angielsku, \u0142acinie i niemiecku. Szybkie inteligentne wyszukiwanie \u2013 mobil i komputer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hindrum Fjordsenter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hindrumfjordsenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T10:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/\",\"name\":\"Nazwy ryb A\u2013Z \u2013 norweski, angielski, \u0142acina, niemiecki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Site-icon-desember-2021.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-02T10:46:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T10:39:55+00:00\",\"description\":\"Szukaj nazw ryb A\u2013Z po norwesku, angielsku, \u0142acinie i niemiecku. Szybkie inteligentne wyszukiwanie \u2013 mobil i komputer.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Site-icon-desember-2021.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Site-icon-desember-2021.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hindrum\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/nazwy-ryb-alfabetycznie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nazwy ryb alfabetycznie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hindrum Fjordsenter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Hindrum Fjordsenter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Site-icon-desember-2021.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Site-icon-desember-2021.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hindrum Fjordsenter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hindrumfjordsenter\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nazwy ryb A\u2013Z \u2013 norweski, angielski, \u0142acina, niemiecki","description":"Szukaj nazw ryb A\u2013Z po norwesku, angielsku, \u0142acinie i niemiecku. Szybkie inteligentne wyszukiwanie \u2013 mobil i komputer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nazwy ryb alfabetycznie","og_description":"Szukaj nazw ryb A\u2013Z po norwesku, angielsku, \u0142acinie i niemiecku. Szybkie inteligentne wyszukiwanie \u2013 mobil i komputer.","og_url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/","og_site_name":"Hindrum Fjordsenter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hindrumfjordsenter\/","article_modified_time":"2026-05-16T10:39:55+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/","name":"Nazwy ryb A\u2013Z \u2013 norweski, angielski, \u0142acina, niemiecki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","datePublished":"2026-05-02T10:46:32+00:00","dateModified":"2026-05-16T10:39:55+00:00","description":"Szukaj nazw ryb A\u2013Z po norwesku, angielsku, \u0142acinie i niemiecku. Szybkie inteligentne wyszukiwanie \u2013 mobil i komputer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","width":512,"height":512,"caption":"Hindrum"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/nazwy-ryb-alfabetycznie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nazwy ryb alfabetycznie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/","name":"Hindrum Fjordsenter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#organization","name":"Hindrum Fjordsenter","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","width":512,"height":512,"caption":"Hindrum Fjordsenter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hindrumfjordsenter\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74274"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74612,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74274\/revisions\/74612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}