{"id":80771,"date":"2026-06-28T20:09:38","date_gmt":"2026-06-28T18:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8km-tur-retur\/"},"modified":"2026-06-29T18:37:19","modified_gmt":"2026-06-29T16:37:19","slug":"borgen-8-km-w-obie-strony","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/","title":{"rendered":"Borgen \u2013 8 km trasa nad Trondheimfjordem"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"80771\" class=\"elementor elementor-80771 elementor-2380\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0182374 elementor-section-full_width elementor-section-stretched hf-page-hero hf-hero-borgen-ai elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0182374\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76367b2\" data-id=\"76367b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26b55e3 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26b55e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30b2cf5\" data-id=\"30b2cf5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7062e46 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7062e46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\n.hf-borgen-page {\n  width: 100%;\n}\n\n.hf-borgen-media-intro {\n  max-width: 900px;\n  margin: 1.8rem auto 1rem;\n  padding: 0 1rem;\n  text-align: center;\n  font-style: normal;\n  line-height: 1.65;\n  color: #333;\n}\n\n.hf-borgen-closing {\n  width: 100%;\n  max-width: 900px;\n  margin: 2rem auto 0;\n  padding: 0 1rem;\n  text-align: center;\n}\n\n.hf-borgen-closing h3 {\n  color: #0b2f63;\n  font-size: clamp(1.35rem, 2.5vw, 1.7rem);\n  line-height: 1.25;\n  margin-top: 0;\n  margin-bottom: 0.8rem;\n}\n\n.hf-borgen-closing p {\n  font-size: 1rem;\n  line-height: 1.7;\n  color: #333;\n  margin-bottom: 1.2rem;\n  font-style: normal;\n}\n\n.hf-borgen-closing .cta-row {\n  padding-bottom: 0;\n  margin-bottom: 0;\n}\n\n@media (max-width: 600px) {\n  .hf-borgen-media-intro {\n    margin: 1.4rem auto 0.8rem;\n    padding: 0 0.85rem;\n    line-height: 1.55;\n  }\n\n  .hf-borgen-closing {\n    margin-top: 1.6rem;\n    padding: 0 0.85rem;\n  }\n\n  .hf-borgen-closing h3 {\n    margin-bottom: 0.55rem;\n  }\n\n  .hf-borgen-closing p {\n    line-height: 1.6;\n    margin-bottom: 1rem;\n  }\n}\n\n.hf-page-hero.hf-hero-borgen-ai {\n  background-position: center 20%;\n}\n\n@media (max-width: 767px) {\n  .hf-page-hero.hf-hero-borgen-ai {\n    background-position: center 28%;\n  }\n\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7872388 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7872388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Borgen \u2013 8 km w obie strony<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3ce81a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3ce81a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u0142u\u017csza wycieczka z Hindrum Fjordsenter lub Revelltun przez las, krajobrazy rolnicze i lokaln\u0105 histori\u0119<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e36c3d3 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e36c3d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-add1280\" data-id=\"add1280\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2937cfe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2937cfe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-651016c\" data-id=\"651016c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4220b82 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4220b82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"p3\"><strong>8 km wycieczka przez las i lokalny krajobraz kulturowy<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"p3\">\n  Borgen to wycieczka 8 km w obie strony na obszarze mi\u0119dzy Hindrum, Hindrem i Seter. W\u0119dr\u00f3wk\u0119 mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 od\n  <a class=\"subtle-link\"\n     href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Hindrum%20Fjordsenter%2C%20Vanvikan\"\n     target=\"_blank\"\n     rel=\"noopener\"\n     aria-label=\"Otw\u00f3rz Google Maps dla startu z Hindrum Fjordsenter\">\n    Hindrum Fjordsenter\n  <\/a>\n  lub od\n  <a class=\"subtle-link\"\n     href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Revelltun%2C%20Brudalsveien%20215%2C%207125%20Vanvikan\"\n     target=\"_blank\"\n     rel=\"noopener\"\n     aria-label=\"Otw\u00f3rz Google Maps dla startu z Revelltun przy Brudalsveien 215 w Vanvikan\">\n    Revelltun\n  <\/a>,\n  w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 obszaru chcesz wybra\u0107 jako punkt startowy.\n<\/p>\n\n<p class=\"p3\">\n  Trasa prowadzi przez las, krajobrazy rolnicze i spokojne odcinki z widokami na Hindrem, Seter i Trondheimsfjord. To d\u0142u\u017csza wycieczka ni\u017c Bajkowy Szlak i Spranget, ale wci\u0105\u017c dost\u0119pna jednodniowa wyprawa dla go\u015bci, kt\u00f3rzy chc\u0105 sp\u0119dzi\u0107 wi\u0119cej czasu na zewn\u0105trz i lepiej pozna\u0107 krajobraz wok\u00f3\u0142 Hindrum w Norwegii.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6898cba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6898cba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eed0c6c\" data-id=\"eed0c6c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b01588b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b01588b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"p3 hf-borgen-media-intro\">\n  Stary znak szlaku daje prosty przegl\u0105d trasy Borgen, profilu wysoko\u015bciowego i niekt\u00f3rych punkt\u00f3w zatrzymania po drodze.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d95e54 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d95e54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-526c38b\" data-id=\"526c38b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9c1967 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d9c1967\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"727\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--727x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-80772\" alt=\"Hiking trip marked map poster Borgen 8km roundtrip by Hindrum Fjordsenter Norway\" srcset=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--727x1024.webp 727w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--213x300.webp 213w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--768x1082.webp 768w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--920x1296.webp 920w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--230x324.webp 230w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--350x493.webp 350w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442--480x676.webp 480w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 727px) 100vw, 727px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91f839b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91f839b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a58874\" data-id=\"6a58874\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f88b588 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f88b588\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f377b89\" data-id=\"f377b89\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c5a163 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3c5a163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"p3\"><strong>Borgen jako cel wycieczki<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"p3\">\n  Celem wycieczki jest\n  <a class=\"subtle-link\"\n     href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/63%C2%B034'36.1%22N+10%C2%B024'32.5%22E\/@63.576693,10.409026,492m\/data=!3m2!1e3!4b1!4m4!3m3!8m2!3d63.576693!4d10.409026?entry=ttu\"\n     target=\"_blank\"\n     rel=\"noopener\"\n     aria-label=\"Otw\u00f3rz Google Maps dla Borgen przy wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych 63.576693, 10.409026\">\n    Borgen\n  <\/a>,\n  grzbiet, kt\u00f3ry lokalna tradycja \u0142\u0105czy ze staro\u017cytn\u0105 warowni\u0105 z okresu w\u0119dr\u00f3wki lud\u00f3w. St\u0105d roztaczaj\u0105 si\u0119 widoki na fjord, gospodarstwa i tereny le\u015bne, z kt\u00f3rych ludzie korzystali od dawna.\n<\/p>\n\n<p class=\"p3\">\n  W okolicach Borgenu, Hindrem i Seter znajduje si\u0119 wiele \u015blad\u00f3w dawnych szlak\u00f3w, dzia\u0142alno\u015bci rolniczej i lokalnej historii. Wycieczk\u0119 nale\u017cy wi\u0119c odbywa\u0107 w spokojnym tempie, z czasem na widoki, teren i ma\u0142e przej\u015bcia mi\u0119dzy lasem, polami i krajobrazem fjordowym.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc35f1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc35f1f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f399cf\" data-id=\"7f399cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8489f20 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8489f20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"p3 hf-borgen-media-intro\">\n  Mapa pokazuje, jak Borgen \u0142\u0105czy si\u0119 ze szlakami, krajobrazem rolniczym i obszarem fjordowym mi\u0119dzy Hindrum, Hindrem, Seter i Amborneset.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1992912 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1992912\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5063200\" data-id=\"5063200\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ea3ce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21ea3ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tursti-til-borgen-computer-manual-kart-2025.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-80774\" alt=\"Komplett tursti Hindrum til Borgen - full rute mellom Seter og Hindram\" srcset=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tursti-til-borgen-computer-manual-kart-2025.webp 1000w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tursti-til-borgen-computer-manual-kart-2025-300x180.webp 300w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tursti-til-borgen-computer-manual-kart-2025-768x461.webp 768w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tursti-til-borgen-computer-manual-kart-2025-230x138.webp 230w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tursti-til-borgen-computer-manual-kart-2025-350x210.webp 350w, https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Tursti-til-borgen-computer-manual-kart-2025-480x288.webp 480w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f503639 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f503639\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c68d2d9\" data-id=\"c68d2d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a325b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"83a325b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"hf-borgen-page\">\n  <div class=\"hf-borgen-closing\">\n    <h3>Co dalej po Borgen<\/h3>\n    <p>\n      Borgen naturalnie \u0142\u0105czy si\u0119 z Bajkowym Szlakiem Borg\u00e5sen, a wielu miejscowych do\u015bwiadcza obszaru jako jednej po\u0142\u0105czonej wycieczki przez las, krajobraz rolniczy i lokaln\u0105 histori\u0119. Cz\u0119\u015bci obszaru mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c nadawa\u0107 si\u0119 do spokojnej eksploracji rowerem, szczeg\u00f3lnie dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 Borgen z Amborneset, gdzie warunki na to pozwalaj\u0105.\n      <a class=\"subtle-link\"\n         href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/en\/activities\/hiking\/bicycle_rental\/\"\n         aria-label=\"Przeczytaj wi\u0119cej o wypo\u017cyczalni rower\u00f3w w Hindrum Fjordsenter\">\n        Wi\u0119cej o wypo\u017cyczalni rower\u00f3w\n      <\/a>.\n    <\/p>\n    <p>\n      Je\u015bli chcesz kr\u00f3tszego wej\u015bcia do tego samego obszaru, przeczytaj wi\u0119cej o\n      <a class=\"subtle-link\"\n         href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/bajkowy-szlak\/\"\n         aria-label=\"Przeczytaj wi\u0119cej o Bajkowym Szlaku jako kr\u00f3tszym wej\u015bciu do obszaru Borgen\">\n        Bajkowym Szlaku\n      <\/a>.\n      Je\u015bli chcesz d\u0142u\u017cszej i bardziej wymagaj\u0105cej wycieczki przez las i g\u00f3rski teren, sprawd\u017a\n      <a class=\"subtle-link\"\n         href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/hindrumsetra-13-km-w-jedna-strone\/\"\n         aria-label=\"Przeczytaj wi\u0119cej o Hindrumsetra 13 kilometry w jedn\u0105 stron\u0119 jako d\u0142u\u017csza wycieczka w okolicy\">\n        Hindrumsetra\n      <\/a>.\n    <\/p>\n    <div class=\"cta-row hf-cta-tight-top\">\n      <a href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/\"\n         class=\"cta-btn cta-white-soft\"\n         aria-label=\"Wr\u00f3\u0107 do przegl\u0105du szlak\u00f3w le\u015bnych i g\u00f3rskich w Hindrum Fjordsenter\">\n        <i class=\"fas fa-hiking\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n        <span class=\"cta-text\">\n          <span class=\"cta-title\">Szlaki turystyczne<\/span>\n          <span class=\"cta-sub\">Powr\u00f3t do przegl\u0105du<\/span>\n        <\/span>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Borgen \u2013 8 km w obie strony D\u0142u\u017csza wycieczka z Hindrum Fjordsenter lub Revelltun przez las, krajobrazy rolnicze i lokaln\u0105 histori\u0119 8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":80772,"parent":80391,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-80771","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Borgen 8km - Historisk vandring til oldtidsborg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Opplev Borgen 8km vandring til oldtidsborg fra 350-550 e.Kr. Start fra stavkirke eller fjordsenter. Arkeologisk skatt i Tr\u00f8ndelag, Norge.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borgen \u2013 8 km trasa nad Trondheimfjordem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opplev Borgen 8km vandring til oldtidsborg fra 350-550 e.Kr. Start fra stavkirke eller fjordsenter. Arkeologisk skatt i Tr\u00f8ndelag, Norge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hindrum Fjordsenter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hindrumfjordsenter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T16:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1442\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/\",\"name\":\"Borgen 8km - Historisk vandring til oldtidsborg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-28T18:09:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T16:37:19+00:00\",\"description\":\"Opplev Borgen 8km vandring til oldtidsborg fra 350-550 e.Kr. Start fra stavkirke eller fjordsenter. Arkeologisk skatt i Tr\u00f8ndelag, Norge.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp\",\"width\":1024,\"height\":1442,\"caption\":\"Informasjonstavle som viser kart, h\u00f8ydeprofil og rutebeskrivelse for turen til Borgen.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/szlaki-piesze\\\/borgen-8-km-w-obie-strony\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do\u015bwiadcz\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/doswiadcz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le\u015bne i g\u00f3rskie szlaki nad Trondheimsfjordem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/activities\\\/hiking\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Borgen \u2013 8 km trasa nad Trondheimfjordem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hindrum Fjordsenter\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Hindrum Fjordsenter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Site-icon-desember-2021.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Site-icon-desember-2021.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Hindrum Fjordsenter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hindrumfjordsenter.no\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hindrumfjordsenter\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borgen 8km - Historisk vandring til oldtidsborg","description":"Opplev Borgen 8km vandring til oldtidsborg fra 350-550 e.Kr. Start fra stavkirke eller fjordsenter. Arkeologisk skatt i Tr\u00f8ndelag, Norge.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Borgen \u2013 8 km trasa nad Trondheimfjordem","og_description":"Opplev Borgen 8km vandring til oldtidsborg fra 350-550 e.Kr. Start fra stavkirke eller fjordsenter. Arkeologisk skatt i Tr\u00f8ndelag, Norge.","og_url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/","og_site_name":"Hindrum Fjordsenter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hindrumfjordsenter\/","article_modified_time":"2026-06-29T16:37:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1442,"url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/","name":"Borgen 8km - Historisk vandring til oldtidsborg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp","datePublished":"2026-06-28T18:09:38+00:00","dateModified":"2026-06-29T16:37:19+00:00","description":"Opplev Borgen 8km vandring til oldtidsborg fra 350-550 e.Kr. Start fra stavkirke eller fjordsenter. Arkeologisk skatt i Tr\u00f8ndelag, Norge.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Turer-i-skog-og-mark-borgen-1024x1442-.webp","width":1024,"height":1442,"caption":"Informasjonstavle som viser kart, h\u00f8ydeprofil og rutebeskrivelse for turen til Borgen."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/szlaki-piesze\/borgen-8-km-w-obie-strony\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do\u015bwiadcz","item":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/doswiadcz\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le\u015bne i g\u00f3rskie szlaki nad Trondheimsfjordem","item":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/activities\/hiking\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Borgen \u2013 8 km trasa nad Trondheimfjordem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/","name":"Hindrum Fjordsenter","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#organization","name":"Hindrum Fjordsenter","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","contentUrl":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Site-icon-desember-2021.webp","width":512,"height":512,"caption":"Hindrum Fjordsenter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hindrumfjordsenter\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80771"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80969,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80771\/revisions\/80969"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hindrumfjordsenter.no\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}