1.1 Allgemeines
1.1.1. Diese Vertragsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten zwischen dem Mieter und Hindrum Fjordsenter beim Abschluss eines Vertrags über die Anmietung eines Ferienhauses, eines Bootes und/oder von Zusatzleistungen.
1.1.2. Die auf hindrumfjordsenter.no veröffentlichten Informationen sind Bestandteil des Vertragsverhältnisses. Bei Widersprüchen haben die offiziell veröffentlichten Mietbedingungen Vorrang vor Werbematerial oder mündlichen Auskünften.
1.1.3. Der Vertrag wird verbindlich, sobald der Mieter eine schriftliche Bestätigung von Hindrum Fjordsenter erhält.
1.1.4. Bestehen Zweifel an der Auslegung dieser Bedingungen, haben die offiziell veröffentlichten Mietbedingungen Vorrang.
1.2 Zahlung
1.2.1. Bei Direktbuchungen kann eine Vorauszahlung verlangt werden. Höhe und Zahlungsfrist der Vorauszahlung sind in der Buchungsbestätigung oder Rechnung angegeben. Ein verbleibender Restbetrag ist in der Regel 30 Tage vor der Anreise fällig, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde oder die Buchungsbestätigung eine andere Regelung enthält.
1.2.2. Bei einer Buchung 29 Tage oder weniger vor der Anreise ist normalerweise der vollständige Betrag bei der Buchung zu zahlen.
1.2.3. Eine Kartenzahlung an der Rezeption bei der Anreise ist ebenfalls möglich.
1.2.4. Buchungen über externe Plattformen werden gemäß den Zahlungsbedingungen der jeweiligen Plattform bezahlt.
1.2.5. Hindrum Fjordsenter hält die geltenden Vorschriften für Zahlungsgebühren ein.
1.2.6. Hindrum Fjordsenter behält sich Preisanpassungen bei Änderungen von Steuern, Abgaben, Wechselkursen oder Transportkosten vor. Eine Preisanpassung darf nur erfolgen, wenn die Änderung außerhalb der Kontrolle von Hindrum Fjordsenter liegt und bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbar war.
1.2.7. Der Mietpreis gilt für einen Aufenthalt von bis zu 2 Personen pro Wohneinheit, sofern nichts anderes angegeben ist. Für weitere Personen können zusätzliche Kosten anfallen. Der geltende Betrag wird bei der Buchung mitgeteilt.
1.2.8. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb der angegebenen Fristen, kann Hindrum Fjordsenter den Vertrag nach vorheriger Benachrichtigung gemäß den geltenden Bedingungen beenden.
1.3 Änderungen
1.3.1. Änderungen der Buchung sind bis 56 Tage vor der Anreise und vorbehaltlich der Verfügbarkeit möglich. Die Änderung muss dasselbe Reiseziel und dasselbe Kalenderjahr betreffen. Der Mietbetrag darf nicht reduziert werden. Die Änderungsgebühr beträgt NOK 500.
1.4 Stornierung
1.4.1. Eine Stornierung muss schriftlich erfolgen.
1.4.2. Bei einer Stornierung gelten folgende Gebühren:
1.4.3. Bei Fragen zur Stornierung oder zur Auslegung der Stornierungsbedingungen gelten die offiziell veröffentlichten Bedingungen.
1.4.4. Der Mieter ist selbst für den Abschluss einer geeigneten Reiseversicherung und/oder Reiserücktrittsversicherung verantwortlich.
1.5 Versicherung und Verantwortung des Mieters
1.5.1. Der Mieter haftet finanziell für Schäden, die durch ihn selbst oder durch Mitreisende verursacht werden.
1.5.2. Der Mieter ist für die Einhaltung der Anforderungen an einen Bootsführerschein, der Fischereivorschriften und der norwegischen Schifffahrtsvorschriften verantwortlich.
1.5.3. Der Mieter ist für die Einhaltung der Pass-, Visa- und Einreisebestimmungen verantwortlich.
1.5.4. Betriebliche Hausregeln und praktische Aufenthaltsregeln ergeben sich aus den jeweils geltenden Gästeinformationen von Hindrum Fjordsenter.
1.6 Bootskaution
1.6.1. Für jede Bootsmiete ist eine Kaution erforderlich.
1.6.2. Die Kaution wird nach der Kontrolle zurückerstattet.
1.6.3. Bei Schäden, fehlender Ausrüstung oder unzureichender Reinigung können Abzüge vorgenommen werden.
1.7 An- und Abreise
1.7.1. Die Anreise ist ab 16:00 Uhr möglich, die Abreise muss vor 10:00 Uhr erfolgen, sofern nichts anderes angegeben ist.
1.7.2. Eine Anreise zwischen 23:00 und 07:00 Uhr muss im Voraus vereinbart werden.
1.8 Mängel und Reklamationen
1.8.1. Mängel müssen so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von 48 Stunden nach der Anreise gemeldet werden, damit Hindrum Fjordsenter eine angemessene Möglichkeit erhält, den Sachverhalt während des Aufenthalts zu prüfen und gegebenenfalls zu beheben.
1.8.2. Eine schriftliche Reklamation sollte innerhalb von 30 Tagen nach Ende des Aufenthalts eingereicht werden.
1.8.3. Der Eingang einer schriftlichen Reklamation wird normalerweise innerhalb von 3 Werktagen bestätigt. Hindrum Fjordsenter bemüht sich um eine inhaltliche Bearbeitung innerhalb von 14 Tagen.
1.8.4. Geringfügige Abweichungen oder natürliche Gegebenheiten gelten nicht als Mangel.
1.8.5. Der Mieter ist verpflichtet, Schäden und Verluste zu begrenzen. Hindrum Fjordsenter muss eine angemessene Frist zur Prüfung und gegebenenfalls zur Behebung des Sachverhalts erhalten.
1.8.6. Die Haftung von Hindrum Fjordsenter ist auf direkte finanzielle Schäden beschränkt. Indirekte Schäden oder Folgeschäden werden nicht ersetzt. Die Haftungsbeschränkung gilt nicht bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz.
1.9 Höhere Gewalt
1.9.1. Bei höherer Gewalt, darunter Krieg, Naturkatastrophen, Epidemien, Grenzschließungen, Streiks oder andere außergewöhnliche Ereignisse, kann der Vertrag ohne Haftung aufgehoben werden.
1.9.2. Bei höherer Gewalt tragen die Parteien ihre eigenen Kosten, sofern zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes bestimmen.
1.10 Datenschutz
1.10.1. Hindrum Fjordsenter hält die geltenden Datenschutzvorschriften, einschließlich der DSGVO, ein.
1.10.2. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung .
1.11 Streitigkeiten und sonstige Bestimmungen
1.11.1. Es gilt norwegisches Recht.
1.11.2. Gerichtsstand ist das Trøndelag tingrett, sofern zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes bestimmen.
1.11.3. Streitigkeiten sollen zunächst einvernehmlich beigelegt werden.
1.11.4. Druckfehler vorbehalten.