Allgemeine Geschäftsbedingungen

1.1.  Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten beim Abschluss eines Vertrages über die Anmietung eines Ferienhauses, eines Bootes und/oder zusätzlicher Dienstleistungen zwischen Mietern und Hindrum Fjordsenter.

1. 2.  Informationen auf der Website www.hindrumfjordsenter.no und in anderem Marketingmaterial von Hindrum Fjordsenter und in den Reiseunterlagen bilden zusammen mit den Vertragsbedingungen die Vertragsbedingungen zwischen Hindrum Fjordsenter und dem Mieter. Diese Vertragsbedingungen gehen Informationen in anderen Dokumenten im Konfliktfall vor. Hindrum Fjordsenter übernimmt keine Gewähr für die von Dritten bereitgestellten Informationen.

1.3.  Die Vereinbarung ist zwischen den Parteien bindend, wenn der Mieter eine Buchungsbestätigung erhalten hat.

2. Zahlung

2.1.  Bei Buchung beträgt die erste Rate 25 % des Gesamtpreises und ist 14 Tage nach verbindlicher Vereinbarung fällig. Die zweite Rate in Höhe von 75 % des Gesamtpreises ist 30 Tage vor Mietbeginn fällig und muss spätestens zu diesem Zeitpunkt beim Hindrum Fjordsenter eingehen.

2.2. Bei einer Buchung ab 29 Tage vor Mietbeginn ist der Gesamtpreis der Leistung sofort nach verbindlicher Zusage fällig.

2.3.  Wenn die Zahlungsbedingungen in den Punkten 2.1 und 2.2 nicht eingehalten werden, gilt dies als Vertragsbruch und rechtfertigt Hindrum Fjordsenter, den Vertrag zu kündigen. Hindrum Fjordsenter wird versuchen, den Mieter zu benachrichtigen, bevor der Vertrag beendet wird. Die Zahlungsverpflichtungen des Mieters richten sich nach Punkt 4. Stornierung.

2.4.  Bei Kreditkartenzahlungen kann eine zusätzliche Zahlung anfallen. Dieser Betrag deckt die zusätzlichen Kosten im Zusammenhang mit Kreditkartentransaktionen. Unter bestimmten Umständen können Ihnen zusätzliche Gebühren von Ihrem Kartenaussteller auferlegt werden. Fragen zu solchen Gebühren sind an den Kartenherausgeber zu richten.

3. Ändern

3.1.  Unter der Voraussetzung, dass mindestens 56 Tage vor Anreise verbleiben und verfügbare Buchungsoptionen vorhanden sind, hat der Mieter das Recht, die Buchung zu ändern. Änderungen können den Mietbetrag nicht verringern und die Änderung muss innerhalb desselben Jahres und Zielortes wie die ursprüngliche Buchung erfolgen. Die Gebühr pro Wechsel beträgt NOK 300.

4. Stornierung

4.1.  Eine schriftliche Stornierung muss erfolgen und gilt ab dem Tag, an dem Hindrum Fjordsenter sie erhalten hat.

4.2. Stornierungen unterliegen den folgenden Gebühren: 

4.2.1.  Bei einer Stornierung 50 Tage oder mehr vor Mietbeginn zahlt der Mieter eine Stornogebühr in Höhe von 25 % des Gesamtpreises. 

4.2.2.  Bei einer Stornierung 49-35 Tage vor Mietbeginn zahlt der Mieter eine Stornogebühr in Höhe von 30 % des Gesamtpreises.

4.2.3.  Bei einer Stornierung zwischen 34 und 20 Stunden vor Mietbeginn zahlt der Mieter eine Stornogebühr in Höhe von 50 % des Gesamtpreises.

4.2.4.  Bei einer Stornierung 19-8 Tage vor Mietbeginn zahlt der Mieter eine Stornogebühr in Höhe von 80 % des Gesamtpreises. 

4.2.5.  Bei Stornierung 7 Tage vor Mietbeginn bis Mietbeginn zahlt der Mieter eine Stornogebühr in Höhe von 90 % des Gesamtpreises.

4.3.  Wenn der Mieter in der Lage ist, eine andere Person für den gleichen Zeitraum und zum gleichen Preis zu gewinnen, kann diese Person akzeptiert werden, indem er Hindrum Fjordsenter schreibt. Der Mietvertrag kann gegen eine Gebühr von NOK 500 auf diese Person übertragen werden. Gleiches gilt für zusätzliche Serviceverträge, die direkt von Hindrum Fjordsenter angeboten werden. Hindrum Fjordsenter kann dies ablehnen, wenn der Ersatzmieter nicht geeignet ist oder seiner Teilnahme gesetzliche Bestimmungen oder behördliche Maßnahmen entgegenstehen. Der Ersatzmieter und der ursprüngliche Mieter haften gegenüber Hindrum Fjordsenter gesamtschuldnerisch für den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die dadurch entstehen, dass ein Dritter in den Vertrag eintritt.

4.4.  Der Mieter muss persönlich für den Abschluss einer gültigen Reise- und/oder Rücktrittsversicherung sorgen, die alle Kosten aufgrund von Krankheit oder anderen Umständen abdeckt, die den Mieter daran hindern, gebuchte Ferienhäuser, Boote und/oder zu nutzen Zusatzleitungen. Personen mit Wohnsitz in Norwegen wird empfohlen, eine Reise- und Rücktrittsversicherung über Gouda.no abzuschließen 

Personen mit Wohnsitz in EU-/EWR-Staaten wird empfohlen, zusätzlich zur Reiseversicherung eine Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) mit auf die Reise zu nehmen. Im Falle einer Stornierung des Aufenthalts muss die Stornierung selbst Hindrum Fjordsenter mitgeteilt werden, während alle Ansprüche auf finanzielle Entschädigung an die insu gerichtet werden solltenRance Unternehmen.

5. Haftung des Mieters

5.1. Der Mieter hat das Ferienobjekt samt Einrichtungsgegenständen, Booten und sonstigem vom Mieter gemieteten Material ordnungsgemäß zu behandeln. Das Ferienhaus, das Boot und alle anderen vom Mieter gemieteten Materialien sind im gleichen Zustand wie bei der Anmietung zurückzugeben.

5.2. Der Mieter verpflichtet sich, die Ferienwohnung geräumt zu hinterlassen. Obwohl eine Endreinigung im Preis inbegriffen ist, befreit dies den Mieter nicht von der Bereitstellung von Geschirr, dem Leeren von Kühlschränken, dem Leeren von Müll sowie der Reinigung in und um das Ferienhaus vor der Abreise.

5.3.  Der Mieter ist verpflichtet, alle Schäden an Eigentum, Ferienhaus mit Einrichtungsgegenständen, Booten, Motoren, Werkzeugen, Ausrüstungen usw. zu ersetzen und haftet in ähnlicher Weise für solche Schäden, die von an der Miete beteiligten Personen verursacht werden oder die der Mieter anderweitig Zugang zum Objekt verschafft.

5.4.  Der Mieter muss bei der Ankunft eine Kaution in Höhe von NOK 2000 (ca. 200 €) pro Boot hinterlegen. Die Kaution wird dem Mieter zurückerstattet, wenn der Mieter das Boot im vereinbarten Zustand zurückgibt.

5.5. Es liegt in der Verantwortung des Mieters, die richtigen Zertifizierungen gemäß norwegischem Recht zu besitzen, um ein Boot zu betreiben. Es liegt in der Verantwortung des Mieters, sich mit dem norwegischen Gesetz zum touristischen Angeln in Norwegen vertraut zu machen. Lesen Sie mehr auf www.fiskeridir.no oder www.hindrumfjordsenter.no mit Vorschriften für ausländische Angeltouristen.

6. Ankunfts- und Abfahrtszeit 

6.1.  Ankunftszeit ist 16:00 Uhr, Abfahrtszeit ist 10:00 Uhr, sofern nicht anders auf www.hindrumfjordsenter.no beschrieben oder in den Reiseunterlagen angegeben. Bei einer Ankunft zwischen 23:00 und 07:00 Uhr kann dem Mieter bei der Ankunft eine Gebühr in Höhe von NOK 600 in Rechnung gestellt werden.

7. Mangel und Reklamation

7.1.  Reklamationen müssen Hindrum Fjordsenter unverzüglich und spätestens 48 Stunden nach Beginn der Mietzeit oder Entdeckung des Schadens/Mangels und spätestens am Ende des Mietverhältnisses gemeldet werden . Wenn der Schaden / Mangel nicht sofort behoben wird oder nicht behoben werden kann, muss eine schriftliche Beschwerde spätestens 30 Tage nach Ende der Mietzeit an Hindrum Fjordsenter gesendet werden. Hindrum Fjordsenter ist verpflichtet, dem Mieter innerhalb von 6 Wochen nach Erhalt der Beschwerde zu antworten.

7.2. Ein Mangel liegt vor, wenn die Ferienwohnung von dem abweicht, was vereinbart oder im Vertrag angenommen wird, und dies nicht auf den Mieter oder Umstände seinerseits zurückzuführen ist. Abweichungen vom Vertrag gelten jedoch nicht als Mängel, wenn sie nur unerheblich sind oder mit deren Auftreten der Kunde regelmäßig rechnen muss. Gleiches gilt für Abweichungen der natürlichen Bedingungen, von denen Hindrum Fjordsenter weder Kenntnis hatte noch haben sollte oder auf die Hindrum Fjordsenter Einfluss haben sollte.

7.3.  Es muss mit einigen Unterschieden in Qualität, Ausstattung etc. zwischen den verschiedenen Ferienhäusern oder Booten gerechnet werden. Es muss mit einigen Unterschieden zwischen abgebildeten Ferienhäusern oder Booten in Marketingmaterial und dem Ferienhaus oder Boot gerechnet werden, das dem Mieter tatsächlich zugeteilt wird. Solche Abweichungen stellen keinen Mangel dar. Die Tatsache, dass andere Mieter ein Ferienhaus oder Boot anderer Qualität, Ausstattung usw. als das Ferienhaus oder Boot des Mieters haben, stellt keinen Mangel des Ferienhauses oder Bootes des Mieters dar.

7.4. Der Mieter verpflichtet sich, zur Vermeidung von Schadensverschlechterungen, Mängeln und Fehlern beizutragen und Verluste für Hindrum Fjordsenter so gering wie möglich zu halten. Hindrum Fjordsenter hat eine angemessene Frist zur Reparatur oder Behebung von Schäden oder Mängeln.

7.5.  Hindrum Fjordsenter behält sich das Recht vor, wenn möglich, Schäden oder Mängel zu beheben, indem der Mieter in ein anderes Ferienhaus oder Boot von ähnlichem Preis und Qualität verlegt wird.

7.6.  Die Haftung von Hindrum Fjordsenter deckt nur direkte Vermögensschäden ab. Hindrum Fjordsenter kann nicht für indirekte Schäden (Folgeschäden) oder nicht finanzielle Schäden (immaterielle Schäden) haftbar gemacht werden. Für Verluste oder Schäden, die durch eigene Fahrlässigkeit oder Umstände des Mieters verursacht wurden, kann keine Entschädigung verlangt werden.

8. Verantwortung von Hindrum Fjordsenter

8.1.  Hindrum Fjordsenter kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch Diebstahl oder andere äußere Einflüsse auf das Privateigentum des Mieters usw. entstehen.

9. Höhere Gewalt (Umstände, die außerhalb der eigenen Kontrolle liegen)

9.1.  Wird die Durchführung des Mietverhältnisses durch Umstände höherer Gewalt, wie Krieg, Natur- und Umweltkatastrophen, Epidemien, geschlossene Grenzen, trwidrige Umstände, Verzögerungen im Devisenhandel, Streik, Aussperrung und ähnliche Umstände, die bei Abschluss des Mietvertrags nicht vorhersehbar waren, kann Hindrum Fjordsenter den Vertrag kündigen. Hindrum Fjordsenter kann nicht für Verluste haftbar gemacht werden, die sich aus einer solchen Stornierung ergeben. Hindrum Fjordsenter ist verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, wenn der Vertrag eine Rückreise umfasst, um sicherzustellen, dass der Mieter nach Hause zurückkehrt. Die Mehrkosten für eine solche Hin- und Rückfahrt werden zu gleichen Teilen von Hindrum Fjordsenter und dem Mieter getragen. In allen anderen Fällen gehen die Mehrkosten zu Lasten des Mieters.

10. Andere Bedingungen

10.1.  Druckfehler werden auf den Websites, Katalogen und anderen Marketingmaterialien von Hindrum Fjordsenter vorbehalten. Hindrum Fjordsenter ist finanziell nicht verantwortlich für Druckfehler oder andere unbewusste Fehlinformationen, die dem Mieter schaden.